ثم يقول :
يَتَرَشَّفْن من فمي رشفات هُنَّ فيه حلاوة التوحيد
و في المعنى شيء من التعقيد . والمعنى إجمالاً هو كما يلي
:
إن هؤلاء الغواني يترشفن من فمي رشفات ، وهذه الرشفات وهي في فمي حلوة حلاوة التوحيد أي الشهادة بالوحدانية أو حلاوة التوحيد وهو نوع من
تمور العراق .
والمشكل في البيت أن الرشفة لا تكون رشفة إلا إذا كانت من الفم ، أي خرجت منه ، ولذلك هو يقول : يترشفن مين فمي ... فكيف جاز له أن يقول : هن فيه . أي الرشفات في فمي .
ولهذا اقترح بعضهم أن يقال :
هنَّ منه حلاوة التوحيد أو أحلى من التوحيد .
-187-
الجزء 02 — ص ١٤٦