السؤال : أرجو ان تبدي رأيك من شرح وتعليق
:
ومولى جفت عنه الموالي كأنه من البؤس مطلي به القار أجرب رَيْتُ إِذا لم ترام البازل ابنها ولم يك فيها لِلْمُحِبين تخلبُ
سليمان صالح العويدي وادي السير - الاردن
ومولى
...
أجوب
الجواب : البيتان موجودان في حماسة أبي تمام في باب الأدب .
والرواية هناك هي :
ومولى جفت عنه الموالي كانه من البؤس مطلي به القار أَجْرَبُ ريمتُ إذا لم ترام البازل ابنها ولم يَك فيها للْمُيسينَ تَحْلَبُ
والمعنى : رب قريب تجافى عنه أقاربه وخذلوه وتجنبوه كما يتجنب الناس البعير الأجرب المطلي بالقار أو القطران ، ومع ذلك فقد عطفت أنا عليه في أوقات الشدة ، وكنت أعطف عليه من الناقة التي لا تعطف على والدها لشدة الزمان وقلة الكلاً وعدم وجود اللبن في أخلافها .
- TEA-
-
الجزء 01 — ص ٢٤٨