صَفْع الذُّل : يضرب بكراهته المَثَل، فيقال: (أحمض من صَفْع الذُّلِّ في بلد الغُربة ) (۱).
صَفَ النِّعال: يُضْرَب مثلاً لمكان الذُّليل، فيقال: في صف النعال لا في صَفّ الرِّجال، كما يقال : ( هو بمَزْجَرِ الكَلْبِ)، ويقال: ( أذل من النَّعْل) (۲). صَفْقَة أبي غَبْشان يُضْرَب بها المَثَلُ في الخُسران ، وقد تقدم ذكر قصة بيعه مفاتيح بيت الله بزق خمر ، وهو سَكْران لقُصَي بن كلاب (۳) فأفاق أبو غَبشان من سُكْره نادمًا ، فقال الناس: ( أحمق من أبي
غبشان) و ( أندم من أبي غَبْشَان) وأخسر صفقة من أبي غَبْشان) (٤). صَفْقَةُ المَغْبون : هي بيعة المَغْبون ، والصفقة في الأصل مصدر يقال صَفَق بيَدَيْهِ ، يَصفق صَفْقًا، إذا ضرب بإحداهما على الأخرى ، وكانَتْ صَفْقَة البَيْع عند العرب أنْ يَضْرب المُشتري بيده على يد البائع ، فإِنْ رَضي تم البيع ، ثم سُمِّيَ عَقْد البيع الصَّفْقَة ) . (
وہ
صفير البلبل : يُضْرَب بشدَّته المثل، فيقال: ( أصفر من بلبل) (٦).
(۱) مجمع الأمثال ۲۲۹/۱.
(۲) ثمار القلوب ٦۰۷. وينظر المثل ( أذل من النعل في الدرة ١٠٦/١١ ، ومجمع الأمثال
.٢٨٥/١
(۳) ص ٢٥ أبو غبشان.
(٤) ثمار القلوب ١٣٥ . وينظر الدرة ۱۳۹/۱ ، ومجمع الأمثال /۲۱۷/۱ . وأبوغبـشـان سليم بن عمرو الخزاعي . ينظر أنساب الأشراف ٥٠/١.
(٥) الصحاح واللسان : صفق.
(٦) الدرة ٢٦٣/١ ، ومجمع الأمثال ٤١٧/١ وقال ابن سيده : « أهل المدينة يسمون
ده
البلبل النفر». ينظر المخصص ١٥٥/٨.
-۲۱۸۱ -
ص ٢١٨١