معناه فإن أبا عمرو بن العلاء (۱). زعم أن المنشم الشَّر بعينه، وزعم
وه
آخرون أنه شيء يكون في سنبل العطر، يُسَمِّيه العَطَّارون قرون السنبل، وهو سم ساعة، قالوا: وهو البيش، وقال بعضهم: إن المنشم ثمرة سوداء منتنة، وزعم قوم أن مَنْشم اسم امرأة. وأما اختلاف اشتقاقه فقالوا: إن منشم : اسم موضوع كسائر الأسماء الأعلام، وقال آخرون: مَنْشَم اسم وفعل جعلا اسما واحدًا، وكان الأصل « مَنْ شَمٌ » فحذفوا الميم الثانية من شمّ، وجعلوا الأولى حرف إعراب، وقال آخرون هو من نَشَم إذا بدا ، يقال : نَشَم في كذا، إذا أخذ فيه، يقال ذلك في الشر دون الخير، وفي الحديث: «لما نَشَمِ النَّاسُ في عُثمان أي طعنوا فيه (۲)، فأما من رواه مشام، فإنه يجعله مُشتقاً من السُّوم. وأما اختلاف سبب المثل فإنّما هو في قول مَنْ زعم أن مَنْشم اسم امرأة، وهو أن بعضهم يقول: كانت مَنْشم / (۲۲۱) عطّارة تبيع الطّيب، وكانوا إذا قصدوا الحرب غَمسوا أيديهم في طيبها، وتحالفوا عليه بأن (۳) يستميتوا في تلك الحرب، ولا يُولّوا أو يُقْتَلوا، وكانوا إذا دخلوا الحرب بطيب تلك المرأة يقول الناس : قد دقوا بينهم عطرَ مَنْشم ، فلمّا كَثُر منهم هذا القول صار مثلاً، فممنْ تَمَثَّل به زُهير بن أبي سلمى حيث يقول:
(۱) المقرئ النحوي ( ت ١٥٩هـ) إمام أهل البصرة في القراءة والنحو واللغة والشعر. ينظر إنباه الرواة ٤ / ۱۳۱ ، وطبقات القراء ۲۸۸/۱.
(۲) غريب أبي عبيد ٤٢٤/٣ والنهاية: نشم ٥٩/٥.
(۳) بأن « ساقطة في «ح»
- ۲۱۳۳ -
ص ٢١٣٣