مِنْ آلِ مَيَّةَ رَائِجُ أَوْ مُعْتَدِي عَجْلانَ ذَا زَادٍ وغيرَ مُزَوَّدِ وبِذَاكَ نَبأنا الغدافُ الأَسْوَدُ زَعَمَ البَوَارِحُ أَنَّ رِحْلَتَنَا غداً
والبوارح : هي ما يتشاءم به من طير .
(۱)
ويظهر أن الأذواق الجاهلية كانت تقبل هذا ، ولعل السبب في قبولها له أنهم كانوا يقفون كثيراً بالسكون في القوافي المطلقة فيقولون : مُزَوَّد ، والأسود (۲) ولكن أذواق المحدثين وأكثر شعراء الإسلام نَبَتْ عن الإقواء فتجنبوه في منظوماتهم .
وقد كان هذا من المتأخرين تحسيناً وتجويداً في الصناعة . ألا تجد الإقواء حين يقع في القطع والقصائد الجاهلية كثيراً ما يفسد موسيقاها وينقص من قدرها ؟ ألا تجدك تود أن لم يقل الحرث في معلقته :
ملك المنذر بن ماء السماء
(۱)
(۲)
مختارات الشعر الجاهلي مصر ١٩٥٢ - ٢٢٧
انظر الكتاب طبعة بولاق - باب وجوه القوافي في الإنشاد . ۲ - ۲۹۸ ، قال : من ( ص ۳۰۱ ) : سمعت ممن
يروي هذا الشعر من العرب ينشده :
لا يُبعد الله أصحاباً تَرَكْتُهُم لَمْ أَدْرِ بَعْدَ غَدَاةُ البَيْنِ مَا صَنَعُ
يريد صنعوا ، وقال :
لَوْ سَاوَفَتْنا بِسَوْفٍ مِنْ تَحيَّتِها سَوْفَ الْعُيوفِ لَرَاحَ الرَّكْبُ قد قَنِعِ
يريد قنعوا وقال :
طافَتْ بأَعْلاقِهِ خَوْدٌ يَمَانِيَةٌ تَدْعُو العَرَانِينَ مِنْ بَكْرٍ وَمَا جَمَعَ
يريد جمعوا . وأخطأ الأعلم في تفسير ساوفتنا ، وإنما عنى الشاعر التقبيل . وانظر المادة في الأساس . ولعله أصاب وأخطأ ، لأن في التحية ما يكون بالأنف والله أعلم .
الجزء 01 — ص ٤٤