وأصحاب القنص والاصطياد ، والجواسيس والمتخبرين ، والسعاة والغمازين " ، والوراقين والمعلمين ، والحساب والمحررين ، والعمال وأصحاب الدواوين " ، والتناء " والمزارعين ، وأرباب الخراج والأرضين ، والأكرة " والفلاحين ، والمتكلمين على الطرق ، [ وأصحاب الحادور والحلق ] ، والواعظين والقصاص" ، وذوي التنمس والإخلاص" ، وأهل الصوامع والخلوات ، والسياح في الجبال والفلوات والنساك والصالحين، والأبدال والمتفردين ،١٢
۲
V
المتخير : الأجير الذي يتسمع الأخبار وينقلها للسلطة
الغماز : الذي يغمز على الناس ويخبر السلطان بما لديهم من أموال وما ارتكبوه من مخالفات ، و الساعي : الواشي .
الوراقة : العلم بالكتب واستنساخها وتجليدها وبيعها
في ط : المحرزين
العامل : الوالي والحاكم ، وصاحب الديوان : الرئيس في ديوان العمل التناء : مفردها تانى ، وهو المزارع (آرامية) قاله الأب انستاس مارى الكرملي . الأكرة ( بفتحتين :) : جمع أكار بالفتح وتشديد الكاف، وهو الزارع ، قاله أحمد تيمور في مجلة المجمع العلمي العربي م ٢ - ١٠
المتكلم على الطرق : هو ما نسميه اليوم في بغداد بفتاح الفال ، ويتخذ فتاح الفال ، من زاوية نظيفة هادئة في الطريق ، مقراً له وتشتمل أداة صناعته على كتاب صغير للفأل ، وشيء من الرمل والزار و مرآة صغيرة وقدح ، وخرقة خضراء نظيفة ، وقليل من الحصى ودفتر صغير
وقلم من الرصاص ، ويعتمد بالدرجة الأولى على ذلاقة لسانه ، وعلى فراسته في المقبل عليه لا توجد هذه الفقرة في ط ، وفي ب ( الهادور ) والصحيح ما اثبتناه ، وأصحاب الحادور والحلق هم من مدعي الطب الذين يداوون بالحادور وهو المسهل و الحلق وهو دواء يقطع الصفراء ( ابن البيطار ٢٧/٢)
·
١٠ الواعظ : الذي يذكر الناس وينهاهم عن ارتكاب المعاصي، والقاص : الخطيب الذي يروي
القصص على المنبر
·
۱۱ المنمس : المدلس ، والمخلص : المتخلص في قوله وفعله من الغش ١٢ الأبدال مفردها بدل : أحد طبقات الأولياء في النظام الصوفي ( راجع أبدال في دائرة المعارف الإسلامية ) والتفريد : وقوفك بالحق معك ) اصطلاحات الصوفية ) .
الجزء 01 — ص ٣