٨٦٢
-
- وفتيانِ صِدْقٍ لستُ مُطْلِعَ بَعْضِهِمْ على سِرِّ بَعْضِ غيرَ أَنِّي جِماعُها إلى صَخْرَةٍ أَعْيا الرِّجالَ انْصِداعُها يَظُلُّونَ شَتَّى في البِلادِ ، وسِرُّهُمْ - لكُلِّ امْرِىءٍ شِعْبُ مِن القَلْبِ فَارِغ وموضعُ نَجْوَى لا يُرامُ اطلاعها
—
( ۷۱۰ )
وقال امرأة كان زوجها في بَعْثِ عمر بن الخطاب :
وليس إلى جَنْبِي حَبِيبٌ أُلاعِبة ۱ - تَطاوَلَ هذا الليلُ وازْوَر جانبة فوالله لَوْلا الله لا شَيْءٍ غَيْرُهُ لَزُعْزِعَ مِن هذا السَّرِيرِ جَوانِبُة وأُكْرِمُ زَوْجِي أَن تُنالَ مَرَاكِبُهُ
-
۲
3 - مَخافَةَ رَبِّي ، والحَيَاءُ يَصُونُنِي
***
(۳) فتيان صدق : أضاف الفتيان إلى الصدق ، أى أنهم يصدقون في الود ، ويقال في ضده : رجل سوء ، فإذا عرفت قلت : الرجل السوء ، ولم تُضف ، ولكن لا تقول : الرجل الصدق على التعريف والوصف . الجماع : اسم لكل ما يُجْمَع به الشيءُ ، مثل النظام ، اسم لما يُنظم به الشيء . والضمير فيه يعود على الفتيان ، ويجوز أن يُرَدّ إلى مادل عليه الكلام من ذكر الأسرار . وانتصب غير » على أنه استثناء منقطع
(٤) يظلون شتى فى البلاد : أى يتفرقون في البلاد ، ولكن سرهم مكتوم عندى محفوظ كأنه
:
أودع صخرة . (٥) الشعب : الشق والجانب ههنا . والنجوى : أى الأمر المكتوم، والنجوى تجرى على أحكام المصادر كالدَّعْوَى والعَدْوَى ، وألفه للتأنيث ، وقد يوصف بالنجوى الواحد والجمع .
التخريج :
(*)
( ۷۱۰ )
الأبيات في المحاسن والأضداد : ۱۸۹ ۱۹۰ ، كنايات الجرجانی : ۱۸، المحاضرات ۲ : ١٥٧، نهج البلاغة ٣ : ۱۱۰ ، السيوطي : ۲۲۹ مع أربعة ( طبعة لجنة التراث العربي ٢ : ٦٦٨ ) . البيتان : ١، ٢ في كنايات الثعالبي : ۹ ، ومع ثلاثة فى المصارع ٢ : ١٤٦ بدون نسبة فيها جميعا . كان عمر رضى الله عنه يعش بالمدينة ، فسمع امرأة تقول هذا الشعر . فسأل عمر عن المرأة ، فقيل له إن زوجها في البعث . فسأل . ابنته حفصة : كم تصبر المرأة عن الرجل ؟ فسكتت واستحيت . فقال : أربعة أشهر ، خمسة أشهر ، ستة أشهر ! فرفعت طرفها . فعلم أنها لا تصبر أكثر من ستة أشهر . فأمر عمر ألا يمكث الرجل فى الغزو أكثر من ستة أشهر . انظر المحاسن والأضداد : ۱۸۹ – ۱۹۰. (۱) ازور : مال
عمر
الكتاب — ص ٨٦٢