٧٦
( ٥٢ )
—
وقال عنترة بن شداد العَبْسِي ، جاهلي
۱ - يا شاةَ مَا قَنَصٍ لَمَنْ حَلَّتْ لَهُ حَرُمَتْ على وَلَيْتَها لَمْ تَخْرُمِ ٢ - هَلًا سَأَلْتِ الخَيْلَ يا ابنَةَ مَالِكِ إن كنتِ جاهِلَةٌ بما لم تَعْلَمِي إِذْ لا أَزالُ على رحالة سابح نَهْدِ تَعَاوَرَهُ الكُمَاةُ مُكَلَّم طَوْرًا يُجَرَّدُ للطَّعانِ وتارةً يَأْوِى إِلى حَصِدِ القِسِي عَرَمْرَمِ يُخْبِرْكِ مَنْ شَهِدَ الوَقِيعَةَ أَنَّنِي أَغْشَى الوَغَى وَأَعِفُ عِنْد المَغْنَمِ
الترجمة :
مضت في البصرية : ٣٥
التخريج :
الصيد
من
معلقته المشهورة ، وبها أبيات زائدة فى المنتخب ، رقم : ٢١
(1) ما » هنا زائدة ، وانظر الخزانة ٢ : ٥٤٩
D
٥٥٠. الشاة : كناية عن المرأة . والقنص :
(۲) « هلا ، إذا دخلت على ماض كانت توبيخا ولم يكن لها جواب ، كقولك .. هلا اتقيت الله ، وإذا دخلت على مستقبل كان جوابها بـ « لا ، بلى (( كقولك هلا تقوم ؟ ( شرح القصائد السبع : ٣٤٢ ) . وفى هامش الأصل : ( تقديره هلا سألت أصحاب الخيل عن ما لم تعلمى إن كنت
جاهلة ) .
(۳) الرحالة : سرج يعمل من جلود الشاة . والسابح : الفرس يمد يديه في الجرى . والنهد : الغليظ . وفى هامش الأصل : : تعاوره الكماة : أى تداوله » ، أى يطعنه هذا مرة وهذا أخرى . والكمى : الشجاع . والمكلم : المجرَّح ، جُرح ثم مُجُرح . وهذا البيت وتاليه لم يردا في ع . (٤) في الأصل : حصد ) بفتح الصاد ) ، خطأ . وفى ن : قصد القسى . وحصد : يعنى جيشا كثير القسى . وقصد : جمع قصدة للقطعة مما يكسر ، ويقال : رمح قصد ، أى متكسر (٥) يخبرك : موضعه جزم على جواب الجزاء المقدر ، كأنه قال هلا سألت الخيل ، إن تسألي يخبرك . والوقيعة والوقعة سواء .
الكتاب — ص ٧٦