المعلقة الأولى: معلقة امرئ القيس
٧٣٥
برزء قضى أن يغلب الأضعف الأقـــوى ويتزل أهل الفسق في أربــع) التقــــوى
نُزُول اليماني ذي العياب المحمّل
بَرمْتُ به قلباً عن الصبر أَجْفَـــلا تَحمَّل من بَرْح الجوى ما تَحمَّلاً (٢) ولا ناصر بَعْدِي على جور (٤) كربلا خَلا أَنْ لي دَمْعاً إِذا ما تَسَيَّلاً يَكُبّ على الأذقانِ دوح الكنهبل (٥)
لِمِثْلِكَ من رُزْء عَصَيْتُ غرائباً (٦) وأعطيت أشجاني) قيـاد بكائيا فلو أنني ناديت طرفا) لمـا بيـــا لأذرف دمعاً يَفْضَح الغيم هاميا(؟) فأنزل منه العُصْمَ من كل منزل
(۱) أَربع جمع ربع: وهو المنزل. وأراد حلول أهل الفسق من قتلة الحسين مكان أهل
الإيمان والتقوى.
(۲) البرح الشدّة. والسّر، القاموس المحيط (برح) ص۲۷۲.
(۳) الجوى الحزن . السابق (جوى) ص ١٦٤١ .
(٤) الجور: الظلم. السابق (جور) ص ٤٧٠ .
(٥) الكهبل شجر من أشجار البادية، وهو في الشروح والديوان "الكنهبل" بنون بعد
الكاف.
(٦) غرائب أراد بناء الغرائب، وهي جمع غريبة.
:
(۷) :أشجان جمع شحن، وهو الهم والحزن.
11
(۸) في "ب" : "ظرفاً"، تصحيف.
(۹) هامياً: سائلاً
ص ٧٣٥