!
115
على أصابعها المصبوغة بالحناء بأسنانها، فجعل البيت كله استعارة ، فقال : « فأمطرت لؤلؤاً ، وهو يريد : بكت دمعاً ، وذكر نرجساً وورداً ، وهو يريد عين وخدا ، وذكر عناباً وبَرَداً ، وهو يريد أنامل وأسنانا ، فضمن تحت ألفاظه هذه المعاني، وزاد فائدة التشبيه ؛ وهذا يفعله أهلُ القدرة على الشعر ، فقابل الحريري هذا بقوله : «نزحزحت شفقاً » ، وهو يرى نقاباً أحمر ، وذكر « سنا قمر» وهو يريد ضوء وجهها ، وذكر لؤلؤاً من خاتم ، وهو يريد كلاما من فم . والبيت الثاني في مقابلة بيت أبي الفرج ، والأول توطئة له ، وهو يصف امرأة زارته متنقبة فسألها ، أن تكشف عن وجهها و تحدثه ، فأزالت نقابها ، وأسمعته كلاما حسناً من فم عطر . مما ورد من تشبيه الأشياء باللؤلؤ ]
واللؤلؤ تشبّه به الأسنان في مثل قوله :
وقوله :
* كأنما يسم عن لؤلؤ رطب
*
يفتر عن لؤلؤ رطب وعن بَردِ *
ويشتبه به الكلام في مثل قول البحتري :
وقول الحريري :
ومن لؤلؤ عند الحديث تساقطه (۱) ـ
وساقطت لؤلؤاً من خاتم عطر *
*
ويشتبه به الدمع ، كقول الوأواء : ( فأمطرت لؤلؤا » ، وهو ومن أحسنه قول الشاعر :
كثير
ولما وقفنا للوداع ودَمْعُها ودمعي يُثِيرَانِ الصَّبَابَةَ والوجدا بكت لؤلؤا رطباق اضت مدامِعِي عَقيقاً ، وصار الكل في نحرها عِقْدَا وقال ابن عبد ربه :
وكأنما غاص الأسى بجفونها حتى أتاك بلؤلؤ منشور
(۱) دیوانه ۱۲۳۰ ، وصدره :
فمِن لُؤْلُوْ تَجْلُوهِ عِنْد ابْنِسامِهَا *
الجزء 01 — ص ١١٥