الموازنة بين شعر أبي تمام والبحتري — الصفحة ١٦١

11. والجيد قول البحتري : متروكة للريح بين شماليها وجنوبها ودبودها وقبولها فجاء بالرياح الأربع وقال البحتري أيضاً : . شَنِيْتُ الصبا إذ قِيلَ وجهن قصدها وعاديتُ من بين الرياح قبولها (٢) فقوله ( وجهن ، يعنى الحمول ، والهاء فى قبولها ، راجعةً إلى الرياح . B وهذا مما (٣) يُوهمك أنه أراد رِيحَيْنِ ، وإنما أراد ريحاً واحدة وسماها باسمها (4) فقال : شنئت الصَّبا ، وعاديت القبول أى أبغضت هذين الاسمين ؛ لأن حمول الطاعنين توجهت نحوها ، ولم يقل إن الحمول توجهن إلى وجهين مختلفين C وحكى ابن الأعرابي - أو حكى عنه – أنه قال : القبول كل(ه) ريح طيبة المس ليئة ، لا أذى فيها ، سُميت قبولا لأن النفس تقبلها . وأظن الأخطل - إن كانت الرواية صحيحة - لهذا قال : فإِنْ تَبْخَلْ سَدُوسُ بِدِرْهَمَيْها فإن الريح طَيِّبَةٌ قَبول (2) أي : طيبة لا تمنعنا [ من ] الانصراف والسير . وهذه ليست من الريح التي ذكرها أبو تمام في شيء ؛ لأن هذه على هذا الوصف قد تكون الشمال ، وتكون الجنوب ، وتكون الصبا ، وذاك إنما (۷) أراد (۱) دیوانه ٣٤٥ ، ١٧٩٦/٣ « أن قيل ، والصناعتين ١٢٢ (۲) دیوانه ٥۱۱ والصناعتين ۱۲۲ (۳) ليست في ك ( ٤ ) ط «باسميها » (0) ط » كله (٦) دیوانه ١٢٦ واللسان ١٤ / ٦٢ والأغانى ١٨٣/٧ وفي م ، ك فإن يمنع در همیها : (۷) م . فإنما . غفرالله له ولو الدمه
الجزء 01 — ص ١٦٠

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.