اللامع العزيزي شرح ديوان المتنبي — الصفحة ٣٣

اللامع العزيزي .. شرح ديوان المتنبي لأبي العلاء المعري وقوله : [ المتقارب ] وأمست تُخبرنا بالنقا ب وادي المياه ووادى القُرَى قوله : بالنقاب : هو من قولهم : وَرَدَ الماء نقاباً إذا لم يشعر به حتى يهجم عَلَيْهِ. وقد بالغ في صفة النجائب، فأخبر أنها تُعْلِمُ الركبان بمكان المياه ؛ فهي أعلم بها منهم. وقوله: وادي المياه ووادي القرى هو بدل تبيين من قوله : النقاب كما يقال : حدثني فلان عن الشام: حلب وجلَّق، والأردن. وقوله : [ المتقارب ] وقلنا لها أين أرض العراق فقالت ونحن بتربان ها تربان : موضع، وذكره يتردد كثيراً في الشعر (١). قال النابغة الذبياني : أو ذُو وُشُومٍ بِحَوْضَى ظَلَّ مُنْصَلِتا يَقرُو الدكادكَ من تُربان والأكما ( ۲ ) وقوله ها حكاية عن الإبل ؛ أي: هو قريب. وفي الكلام حذف؛ كأن المراد هذا هو، كأنها تومئ لهم إليه، وليس للألف في تربان حكم في هذا البيت؛ لأنه منفصل من ها . والشعر مقيد ( ۳ ) . (۱) في اللسان ( ترب) : قال ابن الأثير : هو موضع كثير المياه بينه وبين المدينة نحو خمسة فراسخ. وقال ياقوت في معجم البلدان مادة ( تُربان ) : وتُربان أيضاً في قول أبي الطيب المتنبي يخاطب ناقته : فقلت لها أين أرض العراق فقالت ونحن بتربان ها الله وهَبَّتْ بِحِسْمَى هبوب الدبو رِ مستقبلات مَهَبَّ الصَّبا قال شراح ديوان المتنبي : هو موضع من العراق غرهم قوله ها للإشارة وليس كذلك فإن شعره يدل على أنه قبل حسمى من جهة مصر، وإنما أراد بقوله ها تقريباً للبعيد، وهو كما يقول من بخراسان : أين مصر؛ أي : هي بعيدة، فكأن ناقته أجابته : إني بسرعتي أجعلها بمنزلة ما تشير إليه .. ثم احتج لرأيه بكلام طويل يرى فيه أن تربان قريب من حسمى بين أيلة وتيه بني إسرائيل، وهو قبل بلاد الشام، وليس قريباً من العراق حيث بينهما مسيرة شهر وأكثر. (۲) في مختار الشعر الجاهلي ج۱ / ۱۷۲ : حتى غدا مثل نصل السيف منصلتاً يقرو الأماعز من لبنان والأكما وهو في اللسان مادة ( وشم ) و ( حوض) وتاج العروس ( حوض)، برواية : أخضلت ديما . وفي الديوان ص ۸۹ ( إبراهيم ) برواية : حتى غدا مثل نصل السيف منصلتاً يقرو الدكادك من ذنبان والأكما (۳) ذلك أن كلمة ها إنما هي إشارة بمعنى هاهو والألف أصلية وليست ألف مد، والقافية مقيدة لخلوها من الوصل. - ۳۳ -
الكتاب — ص ٣٣

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.