اللامع العزيزي .. شرح ديوان المتنبي
لأبي العلاء المعري
وقوله :
ولَحَظْتُ أَنْمُلَهُ فَسَلْنَ مَوَاهِباً ولَمَسْتُ مُنْصُلَهُ فَسَالَ نُفُوسا الأَنْمُلَةُ : فيها لغتان معروفتان : فَتْحُ الميم وضَمُها ، فإذا فُتِحَتِ الميم فلها أمثال كثيرة، مثل قولهم : أَرملة يريدون به الجماعة الفقراء.
فأما قول العامة للمرأة التي قد مات زوجها : أَرْمَلَةٌ فلا ريب أنها عربية، وهي مأخوذة من أَرْمَلَ إِذا استقى، وإنما قيل للفقير : مُرْمِل؛ لأنه يُراد أنَّ مالَهُ ذهب فكانه بَقِيَ عَلى الرَّمْلِ، ومثل ذلك قولهُمْ : أَدْفَعَ فهو مُدقع؛ أي : ذَهَبَ مالُهُ، ولم يبق له ما يَحْتَمِلُ عليه حتى بَقِي على الدَّفْعَاءِ، وهي التُّرَابُ الدقيق . وقيل : الدَّقعاء: ظاهِرُ الأَرْضِ، ويدلُّ على أنَّ قولَهُمْ للتي مات زوجها : أَرْمَلَةٌ كلام صحيح عربي قول جرير: [ البسيط ]
هذي الأَرامِلُ قَدْ قَضَيْتَ حَاجَتَهَا فَمَا تَقُولُ لِهَذَا الأَرْمَلِ الذَّكَرِ (۱) فَصِفَتُهُ الأَرْمَلَ بالذَّكَرِ يشهد بأنهم يقولون للأُنْثى : أَرْمَلَةٌ. ومثلُ الأَنْمَلَةِ بِفَتْح الميم قولهم للجماعة : أَزْفَلَةٌ ( ۲ ) .
فأما أَنْمُلَةٌ بضم الميم فمثالها قليل وقالوا في الجمع : أَنْمُل فجاؤوا به على أَفْعُلُ. وسيبويه يزعُمُ أنه لم يَجِيُّ في الكلام (۱/۹۱) شيء على مثال أَفْعُل من الأحاد، ولا يَنْكَسِرُ قوله بقولِهِمْ: أَنْمُل؛ لأن أَنْمُلاً جَمْعٌ، وإن كان جارياً مجرى الواحد . وهمزةُ أَنْمُل زائدة، كذلك يوجب قياس التصريف؛ لأن الهمزة إذا كان بعدها ثلاثة أحرف من الأصول حكم بأنها زائِدَةٌ وحَكَى بعضُهُمْ: رجل مُؤَنْمَلٌ إِذا كان عظيم الأنامل، وليس ثبات الهمزة في هذا دليلاً على أنها أصلِيَّةٌ وإنما يُحْمَلُ على الشذوذ، كما قالوا : كِساءٌ مُؤَرَنَبِّ إِذا صُنِعَ من
صوف الأرانب ، وقيل : إذا كان لونُهُ لَونَ الأَرنب . قالت ليلى الأخيلية: [الطويل] تدلَّت على حُصُّ الرُّؤُوسِ كَأَنَّهَا كُرَاتُ غُلامٍ فِي كِسَاءٍ مُؤَرِّنَب (۳)
( ۱ ) أورده اللسان في ( رمل ) منسوباً برواية :
كل الأرامل قد قضيت حاجتها فمن الحاجة هذا الأرمل الذكر
وهو في أساس البلاغة وتاج العروس ( رمل) برواية : هذي الارامل، وفي التكملة ( رمل) كذلك، وفي مقاييس اللغة ج ٢ / ٤٤٢ .
( ۲ ) في اللسان (زفل) : « الأزفلة الجماعة من الناس ، وإنما أراد المعري اتفاق الوزن بين أنملة وأزفلة . (۳) البيت في كتاب سيبويه ج ۲ / ۳۳۱ ، وكذا في تحصيل عين الذهب ج ۲ / ۳۳۱ ، والمنصف ج ۱ / ۱۹۲ ، وفي اللسان ( رنب ( والديوان ص ٥٦ برواية : مرتب .
-710-
الكتاب — ص ٦١٥