أي قد جَلَّ الأمرُ عن أن يُغَيَّرَ ويُصْلِحَ
·
وقوله : "وبلغ الحزام الطبيين" ، فإن السباع والخيل يقالُ لَمَوْضِع الأَخْلاف (۱) منها أطباء يا فتى ، واحدها طبي كما يقال في الظُّلْفِ(۲) والْخُفِّ خِلْفٌ، هذا مكان هذا ؛ فإذا بلغ الحزام الطبيين فقد انتهى في المكروه. ومِثلُ هذا من أمثالهم : "التقت حلقتا البطان (۳)(٤) ، ويقال حَلْقتا البطان والحَقَبُ (٥) ، ويقال : حَقِبَ البعيرُ إذا صـار الحزام في الحقب () . قال الشاعر:
إذا مَـ
ال
دَدْنَاهُ بِتَصْدِيـ
(۷)
بهم
تصغيرًا لشأنهم و (الغمر) (بفتحتين) في الأصل ما يَعْلَقُ باليد من دســم اللحم. دفديك استعاره لدنس الأعراض . رغبة الآمل ١/ ٩٩ .
(۱) الأخلاف : حلمات الضرع التي فيها اللبن ، من ذوات الخف والظلف والحافر والسباع . (۲) الظلف : ظفر كل ما اجتر ، وهو ظلف البقرة والشاة والظبي وما أشبهها
(۳) البطان : الحزام الذي يلي البطن ، وهو للبعير كالحزام للدابة
(٤) انظر أمثال أبي عبيد ٣٤٣ ، وجمهرة الأمثال ۱۸۸/۱ ، ومجمع الأمثال ١٨٦/٢
(٥) انظر أمثال أبي عبيد ٣٤٣ ، وجمهرة الأمثال ۱۸۸/۱ ، ومجمع الأمثال ٢٠٩/٢.
(٦) قال المرصفي : "هذا من أبي العباس تقوّل على العرب . على أن عبارته فاسدة ، وذلك أنّ الحزام هو الحقب فكيف يصير الشيء في نفسه . على أنه لا يناسب معنى المثل . وإنمـا العـرب تقول : حقب البعير "بالكسر" حقبًا إذا وقع الحقب على ثيله فتعسّر عليه البول . وهذا لا يناسب معنى المثل . والأجدر بأبي العباس أن يذكر ما يدلّ على شدّ البطان والحقب . يقول : يقال : أبطنت البعير وأحقبته : إذا شددت بطانه وحقبه " رغبة الآمل ١٠٠/١. (۷) البيت ليزيد بن ضبة الثقفي من كلمة يمدح بها الوليد بن يزيد رواه أبو الفرج في الأغاني ۹۷/۷ - ۹۹، انظر ديوان الوليد ـ ما ينسب له ولغيره ص ١٥٠ ، والصحيح أن الأبيات ليزيد بن ضبة. البيت ضمن قصيدة يقول فيها : لمی رشـ م أطلال
عفته
المور
ـق تنخـل الـ
بأذي
ال الأعاصـ
ـير
أوحِش إذ نأت سلمى
ك الدور ن دور
أرمي قانصـ
ـدِ إِن عِشـ
جَوْجاة
طواهـ
ــا النِسْـ
الكور
إذا
حق
ب جال
قَرَتْ
اه بتصدي
زجرنـــــــا العيـس فــار مدت رغبة الآمل ۱۰۱/۱
باغصَ
ـاف وتشـ
-78-
الجزء 01 — ص ٦٤