۱۰
۱٥
٢٥
110
ومنهم من يلبس الدراعة (۱)
ومنهم من يلبس القباء
، ومنهم من يلبس
البازيكند (۲) ويعلّق الخنجر ، ويأخذ الجُرْز (۳) ، ويتَّخذ الجُمَّة (٤) . وزى مجالس الخلفاء فى الشتاء والصيف (٥) فرش الصوف . وترى أنَّ ذلك أكمل وأجزل وأفخم وأنبل . ولذلك وضعت ملوك العجم على رءوسها التيجان ، وجلست على الأسيرة ، وظاهَرَت بين الفُرُش . وهل يملأ عيون الأعداء ويُرعب
،
قلوب المخالفين ، ويَحشُو صدور العوام إفراط التعظيم إلا تعظيم شأن السلطان والزيادة في الأقدار ، وإلا الآلات . وهل دواؤهم إلا في التهويل عليهم ؟ وهل تصلحهم إلا إخافتك إياهم ؟ وهل ينقادون لما فيه الحظ لهم ويُسلسون بالطاعة التي فيها صلاح أمورهم إلا بتدبير يجمع المهابة والمحبة (٦)
وكانت الشعراء تلبس الوشى والمقطَّعاتِ (۷) والأردية السود ، وكل ثوب مشهر . وقد كان عندنا منذ نحو خمسين سنة شاعرٌ يتزيَّا بزي الماضين ، وكان له برد أسود يلبسه في الصيف والشتاء ، فهجاه بعض الطياب من الشعراء (۸) فقال
في قصيدة له :
(۱) الدراعة : جبة مشقوقة المقدم .
(۲) يبدو أنه كساء يلقى على الكتف . و ه باز » بالفارسية بمعنى الكتف
(۳) الجرز ، بضمة وبضمتين : ضرب من السلاح ، وهو عمود من حديد ، كما في اللسان. وفى حواشي هـ والتيمورية : ( آلة للضرب كالمقرع من حديد ) .
(4) الجمة من شعر الرأس : ما سقط على المنكبين
(٥) ما عدا ل : ( في الصيف والشتاء
(٦) ما عدا ل : ( المحبة والمهابة ) .
(V)
المقطعات
وجباب وسراويلات
من الثياب : شبه الجباب ونحوها من الخز ، وقيل كل ما يفصل ويخاط ، من قميص
(۸) الطياب ، بالكسر : جمع طيب ، وهو الفكه المزاح. انظر الحيوان ( ٣ : ٢٧ / ٦ :
٤٣٩ ) . وجاء فى سيبويه ( ۲ : ۲۱۱ س ٤ - ٥ ) : « وقالوا طيب وطياب ، وجيد وجياد ، كما قالوا
جياع وتجار ) . وأنشد في اللسان ( طيب ) قول جندل بن المثنى :
.
ت براعيم طياب البسي
ثم قال : ( إنما جمع طيبا ، ، أو طيبا )
١٥٣
الجزء 03 — ص ١١٥