٣٦
الحيلة إلا إلى الشجرة ، وقال : ( هَلْ أَدُلُّكَ عَلَى شَجَرَةِ الْخُلْدِ وَمُلْكِ لَا يَبْلَى ) . ١٠٦ وفيما يُضرب بالأمثال من العصى قالوا : قال جميل بن بصبهرى
(۱) حين
شكا إليه الدهاقين (۲) شر الحجاج . قال : أخبروني أين مولده ؟ قالوا : الحجاز . قال : ضعيف مُعجَب . قال : فمنشؤه ؟ قالوا : الشام . قال : ذلك شر . ثم قال : ما أحسن حَالَكم إن لم تُبتلوا معه بكاتب منكم ، يعنى من أهل بابل . فابتلوا بزاذان فروخ الأعور (۳ ) . ثم ضرب لهم مثلا فقال : إن فأساً ليس فيها عود ألقيت بين الشجر (٤) ، فقال بعضُ الشَّجر لبعض: ما ألقيت هذه (٥) ها هنا لخير ، قال : فقالت شجرة عادية (٦) : إن لم يدخل فى است هذه (٥) عود منكن فلا تخفتها .
وقال يزيد بن
مفرغ
:
(۷)
(۱) هذه الكلمة مهملة في الأصل ، ونقطها وضبطها مما سبق فى ) ۲ : ٢٦٣ ) . ما عدا ل : يصبهرى ) . وضبطت فى هـ. بتشديد الراء المفتوحة
(۲) الدهاقين : جمع دهقان ، بالكسر ، وهو زعيم فلاحى العجم ، فارسی معرب ، فارسیته
دهگان » .
(۳) سبقت ترجمته في ( 1 : ٣٣٥ ) .
(٤) الفأس مؤنثة . ما عدا ل : « ليس فيه عود ألقى بين الشجر ، ، تحريف
(٥) ما عدا ل : « هذا » تحريف (٦) عادية ، قديمة ، كأنها منسوبة إلى عاد
(۷) هو يزيد بن ربيعة بن مفرغ الحميري ، من شعراء الدولة الأموية . لما ولى سعيد بن عثمان بن
عفان خراسان ، استصحب يزيد فأبى عليه وآثر صحبة عباد بن زياد ، وكان من
عباد بن زياد وأخيه عبيد
الله
بن
ذلك أيضاً منافسة بين زياد ، ولكن عباداً لم يرق من بعد فى عينى يزيد فرأى أن يهاجره ، وكان
ليزيد قينة تسمى الأراكة ، وغلام يدعى بردا ، فطلب إليه عباد أن يبيعه إياهما ، ثم ضربه حتى
منه ، فقال يزيد في ذلك :
شریت برداً ولو ملكت صفقته لما تطلبت في بيع له رشدا لولا الدعى ولولا ما تعرض لى من الحوادث ما فارقته أبدا ما مسنا برد أضر بنا یا برد من قبل هذا ولا بعنا له ولدا أما الأراك فكانت من مخارفنا عيشا لذيذا وكانت جنة رغدا
وقال أيضاً :
:
و شریت بودا ليتني من بعد برد كنت هامه
وهو من قصيدة البيت التالى . الأغانى ( ١٧ : ٥١ - ٥٥ ٥٥ ) وأمالي الزجاجي ٤١ - ٤٣
أخدهما
1.
١٥
۲۰
٢٥
الجزء 03 — ص ٣٦