البيان والتبيين (ط. الخانجي) (ت_ هارون) — الصفحة ٧٨١

1 ٧٦ ٣٤٢ (1) قال : قال لى عمرو بن معاوية بن عمرو بن عتبة : جاءت هذه الدولة وأنا حديث السِّنُ ، كثيرُ العِيال ، منتشير الأموال ، فكنتُ لا أكون في قبيلةٍ إلا شُهَرَ أمرى ، فلما رأيتُ ذلك عزمتُ على أن أفدى حُرَمِي بنفسي ، قال المبارك : فأرسل إلى (٢) : أن وافنى عند باب الأمير سليمان (۳) بن عبد الملك . قال : فأتيته فإذا عليه طيلسان أبيضُ مُطْبَقٌ (٤) ، وسراويل وشى مسدولة . قال : فقلت : ، ما تصنع الحداثة بأهلها (٥) ، إن هذا ليس لباس هذا اليوم . قال : لا والله ، ولكن ليس عندى ثوب إلا أشهر مما ترى (٦) . قال : فأعطيته طيلساني وأخذتُ طيلسانه ، ولويتُ سراويله إلى رُكبتيه . قال : فدخل ثم خرج إلى مسروراً . قال : قلت : حدثنا ما جرى بينك وبين الأمير . قال : دخلت عليه ولم يرنى قبل ذلك ، فقلت : أصلح الله الأمير ، لفظتنى البلاد إليك (٧) ، ودلَّني فضلك سبحان الله مع (۱) في الأغاني : : جاءني رسول عمرو بن معاوية بن عمرو بن عتبة ، فقال لى : يقول لك عمرو ) . (۲) بدل هاتين الكلمتين فى الأغانى : ( وأنا صائر إلى باب الأمير سليمان بن على ، فصر إلى » ، حذف الجملة التي بعدهما (۳) ل : « سليمان و فقط (٤) الطيلسان والطيلس : ضرب من الأكسية ، فارسي معرب . وقيده فى التكملة بأنه أسود ، واستدل بقول المرار : فرفعت رأسى للخيال فما أرى غير المطى وظلمة كالطيلس وقد فسره في المعيار بأنه ( ثوب يلبس على الكتف ) ، أو ( ثوب يحيط بالبدن ينسج للبس ، خال عن التفصيل والخياطة ) . وأما أدى شير ففسره بأنه « كساء مدور أخضر لا أسفل له ، لحمته أو سداه من صوف ، يلبسه الخواص من العلماء والمشايخ. وهو من لباس العجم ) . قلت : هو في الفارسية : و تالسان » أو « تالشان ) بكسر اللام فيهما . وقد فسره استينجاس ٢٦٧ أنه غطاء للرأس يحيط به ويتدلى طرف إلى أسفل . وقد ذكر أيضا في ٨٢٤ه طيلسان ، مشيرا إلى أنه مأخوذ من العربية ، وذكر من بين معانيه ( العباءة ) أو ( الرداء ) أو ( غطاء للكتف ) : Tippet. فكأن اللفظ أخذ من الفارسية ثم عاد إليها بمعنى آخر منه (٥) أى حداثة السن (٦) ما عدا ل ، هـ : و أشهى و تحريف (۷) في الأصول و لفظنى البلاء إليك ) ، والوجه ما أثبت من الأغانى
الجزء 02 — ص ٣٤٢

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.