٤٠
لكنة ، إذا أدخل بعض حروف العجم فى حروف العرب ، وجذبت لسانه العادة الأولى إلى المخرج الأول. فإذا قالوا في لسانه حُكلة فإنما يذهبون إلى نُقصان آلة المنطق ، وعَجْز أداة اللفظ ، حتى لا تُعْرَفَ معانيه إلا بالاستدلال . وقال رؤبة بن العجاج :
لو أنني أُوتِيتُ عِلْمَ أوتِيتُ عِلْمَ الحُكَلِ علم سليمان كلام النمل (1)
وقال محمد
ذويب بن
(۲)
، في مديح عبد الملك بن صالح : ويفهم قول الحُكْلِ لو أن ذَرَّةً تساوِدُ أخرى لم يَفتُه سِوَادُها (۳)
وقال التيمي (٤) في هجائه لبني تغلب :
ولكن حكلاً لا تبين ودينها عبادة أعلاج عليها البرانس (٥) قال : وأنشدَنى سُحِيمُ بن حفص (٦) ، في الخطيب الذي تعرض له النَّحنحة والشعلة ، وذلك إذا انتفخَ سَحْرُه ، وكَبا زنده ، ونَبا حده ؛ فقال :
نَعوذُ بالله
من الإهمال
كَلالِ الغَرْب في المَقَالِ ومن
*
ه ومن خطيب دائم السعال
له
(۱) وكذا جاءت النسبة فى الصحاح وثمار القلوب ٣٤٩ ، ٥١٥ وأمثال الميداني (۱ : ٢/٤٥٤ : ٨٥ ) والحيوان ( ٤ : ٨، ٢٣ ) . لكن قال ابن بري : ( الرجز للعجاج ) . انظر اللسان ) حكل ) . والحكل : ما لا يسمع صوت من الحيوان (۲) هو أبو العباس محمد بن ذؤيب الفقيمي العمانى الراجز ، وقيل له العماني وهو بصرى ولم يكن من أهل عمان ؛ لأن دكيناً الراجز نظر إليه فقال : من هذا العماني ؟ وذلك أنه كان أصفر مطحولا . وهو شاعر راجز من شعراء الدولة العباسية ، كان مقرباً من الرشيد . الأغانى ( ۱۷ : ۷۸ – ۸۳ ) والشعراء لابن قتيبة
(۳) السواد ، بالكسر : السرار . وانظر الحيوان ( ٤ : ٢٣ ) .
(٤) في الحيوان ( ٤ : ٢٤ ) : ( وقال التيمى الشاعر المتكلم ) (ه) أنشده فى الحيوان برواية : ( عجم وحكل لا تبين » .
(٦) ويقال أيضاً في اسمه « عامر بن حفص ) ولقبه ( سحيم ) . ويلقبه هذا يذكره الجاحظ في مواضع كثيرة . والمدائنى فى كتبه يذكره بثمانية ألقاب وأسماء . انظر الفهرست لابن النديم ٩٤ ليبسك ۱۳۸ . مصر . قال ابن النديم : كان عالماً بالأخبار والأنساب ، ثقة فيما يرويه . وتوفى سنة ١٩٠ .
۱۰
١٥
۲۰
الجزء 01 — ص ٤٠