10.
معاوية
حفص بن صالح الأزدى (۱) عن عامر الشعبى ؛ قال : كتب عمر إلى
(۲)
أما بعد فإلى كتبتُ إليك بكتاب فى القضاء لم الك ونفسى فيه خيراً (۳) الزم خمس خصالٍ يسلم لك دينك ، وتأخُذُ فيه بأفضل حظك : إذا تقدم إليك خصمان فعليك بالبينة العادلة ، أو اليمين القاطعة . وأذن الضعيف حتى يشتد قلبه وينبسط لسانه . وتعهد الغريب ، فإنّك إن لم تتعهده ترك حقه ، ورجع إلى أهله ؛ وإنما ضيّع حقه من لم يرفق به . وآس بينهم فى لحظك وطرفك . وعليك بالصلح بين الناس ما لم يَستَبِنْ لك فصل القضاء ) .
: أبو يوسف ، عن العرزمي ى (٤) ، عمَّن حدثه عن شريح ، أن عمر بن الخطاب
رحمه الله كتب إليه :
لا تُشَارِ ولا تُمارِ ولا تُضَارٌ (٥) ، ولا تَبِعْ ولا تبتع في مجلس القضاء ،
ولا تقض بين اثنين وأنت غضبان »
وقال عمر بن عبد العزيز : إذا كان فى القاضى خمس خصال فقد كمل : علم ما كان قبله ، ونزاهة عن الطمع ، وحِلْم عن الخصم ، واقتداء بالأئمة ، ومشاورة أهل
الرأي
(۱) فيما عدا ل ، هـ : و : « الأذرى » ، ه ، وهذه نسبة إلى ( أذربيجان ) .
(۲) عند ابن أبى الحديد ( ۳ : ۱۱۹ ) أن الكتاب وجهه عمر إلى أبي موسى الأشعرى وهو بالبصرة .
وانظر رسائل الجاحظ ( ۲ : ۳۱ ) بتحقيقنا . (۳) ل : « لم آلك فيه ونفسى خيراً » .
(٤) هو أبو عبد الرحمن محمد بن عبد الله بن سليمان العرزمى الكوفى ، روى عن عطاء ومكحول ،
وقتادة . وعنه شعبة ، والثورى ، وشريك وغيرهم . توفى سنة ١٥٥ - تهذيب التهذيب والسمعانى ۳۸۷ . (٥) ولا تضار ، من ل فقط . على أن مأخذ هذا الكلام من الحديث : ( فكان . شريك لا يشارى
خير
ولا يمارى ولا يدارى » . فلعل « لا تضار ) محرفة عن ( لا تدار » . وفى اللسان ( ۱۹ : ١٥٩ ) : « لا يداری ،
أي لا يدفع ذا الحق عن حقه ) .
۱۰
10
٢٥
الجزء 02 — ص ١٥٠