۱٥
۲۰
VA
عنه
والإشارة واللفظ شريكان ، ونِعْمَ العون هي له ، ونعم الترجمان هي
. وما أكثر ما تنوب عن اللفظ ، وما تُغْني عن الخط . ويعد فهل تعدو
الإشارة أن تكون ذات صورة معروفة ، وحِلية موصوفة ، على اختلافها في طبقاتها ودلالاتها . وفى الإشارة بالطَّرف والحاجب وغير ذلك من الجوارح ، موفق كبير (۱) ومَعُونة حاضرة ، في أمورٍ يسترها بعضُ النَّاسِ من بعض ، ويخفونها من الجليس وغير الجليس. ولولا الإشارة لم يتفاهم النَّاسُ معنى خاص الخاص ، ولَجَهلوا هذا الباب البتة . ولولا أن تفسير هذه الكلمة يدخل في باب صناعة الكلام لفسرتها لكم . وقد قال الشاعر في دلالات الإشارة : أشارت بطَرْفِ العين خيفةً أهلها إشارة مذعورٍ ولم تتكلم فأيقنْتُ أَنَّ الطَّرْفَ قد قال مرحباً وأهلاً وسهلاً بالحبيب المتيم (٢)
وقال الآخر :
وللقلب على القلب
دليل حين يلقاه
وفى الناس من الناس مقاييس وأشباه وفى العين غنى للمر أن تنطق أفواه
وقال الآخر في هذا المعنى :
ومَعشرٍ صِيدٍ ذَوِى تَجلَّه ترى عليهم للندى أدله
وقال الآخر :
ترى عينها عَيْنِي فتعرف وَحْيَها وتعرف عينى ما به الوَحْى يرجعُ
وقال آخر
:
(۱) المرفق ، بفتح الميم والفاء : وكمنبر ومجلس : ما استعين به .
(۲) ل : ه المسلم » . وما أثبت من سائر النسخ يوافق ما في العمدة ( ۱ : ۲۱۲ ) أبو العتاهية. انظر عيون الأخبار ( ۲ : ۱۸۲ ) .
(۳) هو
الجزء 01 — ص ٧٨