وهي
نجد أبا محمد الأعرابي يقف على عمل النمري فيه فيذكر لنا تقصيه للديمرتي في شرح معنی سوداء القلوب ، فقد كان الديمرتي قد قال : جعلها سوداء القلوب القساوة قلبها ، وجمع كما تقول : فلان عظيم المناكب وغليظ الحواجب ، فاعترض عليه النمري بقوله : إن هذا يؤدي الى خطأ كبير لأن الشاعر انما وصف امرأة معرفة ها هنا على تفسيره نكرة ، فلو قلنا رأيت حسن الوجه لكان نكرة ، فاذا أردنا التعريف قلنا : رأيت الحسن الوجه ، وكذلك سوداء القلوب ، ثم أتي بتفسيره فقال : قوله سوداء القلوب يشتمل على معنيين أحدهما : أن يكون اسمها سوداء فأضافها إلى القلوب لتعلقها بها وحبها لها كقول ابن الدمينة : قفِي يَا أُمَيْمَ القَلْبِ نَقْضِ تَحِيَّةً وَنَشْكُ الهَوَى ثُمَّ افْعَلِي مَا بَدَا لَكِ والمعنى الآخر أن يكون جعلها كسويداء القلوب ، وزعموا أنها هنة سوداء
تحل القلوب ، وتسمى حبة القلب ، ويقال إنها موضع الحب والله أعلم (۱) هذا عمل النمري في تفسير معنى ( سوداء القلوب » وقف عنده أبو محمد فأتى بمثل كعادته في تتبع عمل النمري وتقويمه فقال : هذا موضع المثل : تَعِيبِينَ أَمْراً ثُمَّ تَأْتِينَ مِثْلَهُ لَقَدْ حَاسَ هَذَا الأَمْرَ عِنْدَكِ حَائِس (۲)
الأعرابي
ثم قال : الشيخان كلاهما على خطأ فاحش ، وذلك لأنهما لم يعرفا قائل هذا
البيت ولا من قيل فيه ، ولا القصة التي لا يعرف معناه إلا بها ، والصواب : ونبنت سَوْدَاءَ الغُمَيمِ مَرِيضَةً فَأَقْبَلْتُ مِنْ مِصر إِلَيْهَا أَعُودُهَا سوداء الغميم امرأة من بني عبد الله بن غطفان اسمها ليلى ولقبها سوداء وكانت تنزل الغميم من بلاد غطفان ، وكان عقبة بن كعب بن زهير ينسب بها ، ثم علقها بعده ابنه العوام بن عقبة فكلف بها فهتف بها وكانت تجد به كذلك ، فخرج إلى مصر في ميرة فبلغه أنها مريضة فترك ميرته وكرّ نحوها وأنشأ يقول : ونبئت سوداء
(۱) المصدر نفسه ، الورقة ۲۰ ، وينظر شرح التبريزي ۳ : ۱۹۱ (۲) حاس الأمر خلطه من قولك حاس الذئب الغنم اذا فرقها وجعلها تختلط بعضها فوق
بعض
٢٣٦
الجزء 01 — ص ٢٣٦