1.
10
T.
كتاب الحوائج
ور (۱)
والعرب تقول لمن جاء خائبا ولم يظفر بحاجته : «جاء على غبيراء الظهر»
وتقول هي والعوام : «جاء بحفّى حُنَين» و «جاء على حاجبه صوفةً»
وقال أبو عطاء السندي في عمر بن هبيرة :
(۲)
ثلاث حكتهن لقرم فيس * طلبتُ بها الأخوة والثناء
رجعن على حواجبهن صوف . فعند الله أحتيب الجزاء
•
•
١٤١
والأصل في قولهم : « جاء بخفي حنين » : «جاء يخفى حنين » أن إسكافاً من أهل الحيرة ساومه أعرابي بحقين، فأختلفا حتى أغضبه، فازداد غيظ الأعرابي ؛ فلما ارتحل أخذ حنين أحد خفيه فألقاه على طريقه ثم ألقى الآخر في موضع آخر؛ فلما من الأعرابي بأحدهما قال : ما أشبه هذا بخف حنين ! ولو كان معه الآخر لأخذته ، ومضى ؛ فلما انتهى الى الآخر ندم على تركه الأول، وأناخ راحلته فأخذه و رجع الى الأول، وقد
له حنين فعمد الى راحلته وما عليها فذهب به ؛ وأقبل الأعرابي ليس معـــه
غير الخفين ؛ فقال له قومه : ما الذي أتيت به ؟ قال : بخفي حنين
•
(۳)
قالوا : فإن جاء وقد قضيت حاجته قيل : « جاء ثانياً من عنانه » . فإن جاء
ولا نقض حاجته وقد أصيب ببعض ما معه ، قالوا : «ذهب يبتغى قرنا فلم يرجع
بأذنين» . يقول بشار :
(٤)
فكنتُ كالغيرِ غَدًا يبتني ، قرناً فلم يرجع بأذنين
*
(۱) غبيراء الظهر : الأرض، تصغير الغبراء. ويروى : جاء على ظهر الغبيراء ، أي جاء لا يصاحبه غير أرضه التي يجىء ويذهب فيها . ( انظر ما يعوّل عليه في المضاف والمضاف اليه ، النسخة المخطوطة المحفوظة بدار الكتب المصرية رقم ۷۸ أدب م) . (۲) كذا في الشعر والشعراء للؤلف والقرم من الرجال السيد العظيم وفي الأصل : «لقوم » . (۳) في الأصل : «فلما جاء . وهو غير مستقيم . (٤) رواية هذا البيت فى الأغانى ج ۳ ص ۲۰٦ طبع دار الكتب : قصرت كالدير غدا طالبا * قرنا فلم يرجع بأذنين
وقد روى أبو الفرج أن عقبة بن سلم دعا بشارا وحماد مجرد وأعنى باهلة ، وطلب اليهم أن يضمنوا هذا
المثل في شعر، وعين المتخرجه جائزة ، وهددهم إن لم يفعلوا ، فضمته بشار على البديهة وأخذ جائزته .
الجزء 03 — ص ١٤١