المآخذ على شراح ديوان أبي الطيب المتنبي
المآخذ على شرح الكندي
فيقال له : إنَّ العَاشق تركَ كَرَاهُ المُستلد عندَهُ لما الَذُّ منه، وهو الهَوَى، فالعَاذِلُ لِمَ هو
يَتْرُكُ الملامةَ المُسْتَلَذَّةَ
عنده
ـده في لَوْمٍ صَاحِبِهِ، وهو ينتَفِعُ بها بانتِفَاعِ صَاحِبِهِ (عند القبول لها) (۱) فينبغي أن يُتَمَّمَ ذلك ويُعَلَّلَ بأنْ يُقَالَ: لأنه يَزِيدُ في كَلفه ويُغرِيهِ بِوَجْدِهِ فَيَنْبَغي له إذا لم يَنْقُصُ ما به من الوجد أَنْ لا يَزِيدَهُ. وعندي أَنَّ قولَهُ:
وَهَبِ المَلامَةَ فِي اللَّذَاذَة
يَحتمل مَعنيين :
أحدهما : أن تكونَ اللَّذَاذَةُ رَاجِعَة إلى العَاشِقِ فيقول لِعَاذِلِهِ : هَبْ أَنِّي استله بالملامَةِ وانتفع بها كانتفاعي بالكرى، أفليس الكرى مطرود (۲) بالسُّهادِ والبكاء؟ فاجعل الملامةَ مِثْلَهُ. والوجه الآخَرُ: أن تكونَ اللَّذَاذة (١/٢٤٦) رَاجِعَة إلى العاذل فيقول له العَاشِقُ: اجْعَل الملامة عندك في اللذاذة، وانتفاعَكَ بها كالكَرَى عندي، وقد طَرَدْتُهُ بالسهاد والبكاء، فاجعل الملامة كذلك مطرودةً بسهادي وبكائي رحمة لي، فإنَّها تَزيدني ولا تَنْقُصُنِي، وهذا أبلغ ما يُحَرَّرُ في مَعْنَى هَذَا البَيْت.
وقوله : (۳) [الطويل]
وتَمْشِي به العُكَّارُ في الدير تائبا ومَا كانَ يَرْضَى مَشَيَ أَشْقَرَ أَجْرَدَا (٤)
قال: قوله : (٥)
(۱) إضافة من الحاشية بإشارة من المؤلف وبعدها كلمة «صح».
(۲) في المخطوط "مطرود" ولعل الصواب ما أثبت .
(۳) هذا البيت من قصيدة يمدح بها سيف الدولة، ويهنئه بعيد الأضحى سنة اثنتين وثلاثين وثلاث مئة، ومطلعها:
لكل امرئ مِنْ دهره ما تعودا وعادات سيف الدولةِ الطَّعْنُ في العدا
وانظر البيت وشروحه عند الكندي :٢ ٢/٤٢ ابن الأفليلي :۲ ۱۹٦؛ المعري ٤٣/ب؛ شرح ٣: ٣٧٧؛ الواحدي ٥٣١ ؛ التبريزي ۱ : ۱۱۸ / ب ؛ العكبري ۱ : ۲۸٤ ؛ اليازجي :۲ : ۱۸۱ ؛ البرقوقي ٢ : ٦ . (٤) كتب أول البيت في المخطوط بالتاء والياء: ويمشي» و«تمشي». (٥) هنا كتب الفعل في المخطوط بالتاء والياء في أوله : وتمشي»، وقراءته عند الكندي بالتاء، وعند التبريزي:
_ov_
الجزء 04 — ص ٥٧