i
المآخذ على شراح ديوان أبي الطيب المتنبي
المآخذ على شرح التبريزي
سَامَحتِ العيسُ بِذَمَلائِها ركبتها، وإنْ لا تُسامح به، وإلا ففي أكوارِهِنَّ عقاب(۱) ، أي:
أنا أقدر من السَّيْرِ والتَّصَرُّف على ما لا تَقْدِرُ عليه. وهذا قولُ الجماعة. وأقولُ: المعنى غير ذلك، وهو ما ذكرتُهُ في مآخذ أبي العلاء. (۲) (۱/۱۸۹}
وقوله : (۳) [الطويل]
وأكثر ما تلقى أبا المسك بذلة إذا لم يكن إلا الحديد ثياب (1)
ذكَرَ مَعناه، وهو أنه أشَدُّ ما يكونُ تَبَذْلا، إِذا كَانَ غَيْره أَشَدَّ اتَّقَاء.
وأقولُ: لَعَلَّهُ قصد إلى وَصْفِهِ بالخُرْقِ (موجهًا للمَدْحَ كَعَادتِهِ فيه (٥) ، وكأنه علم بِقَضِيَّة كثير عبدالملك بن مروان، وقد مَدَحَهُ بقوله فيه : (٦) [الطويل]
(۱) قراءة مخطوط التبريزي : .... وإلا تسامح به ففي أكوارهن عقاب" . وهو الوجه
(۲) ما بين المعقوفتين إضافة من الحاشية بإشارة من المؤلف .
قلت : وحذف المؤلف ما يقرب من ثمانية أسطر، أثبتها هنا للفائدة .... إذا عُلِمَ ما معنى مسامحة العيس بذملانها، وذلك أن السماح بالشيء هو هبته وتركه. فإذا مسامحتها بالذملان هو تركه فكأنه يقول : أنا غني عن الأوطان التي فارقتها وعن هبة العيس لي، وتركها ذملائها، وأنا مقيم في عز وخفض . وإن لا تسمح لي بذلك، ولابد لها من السير، فأنا في صبري عليها، وإلفي لكورها كالعقاب. فكأنه جعل الكور في ظهر الناقة كالوكر ، وهو فيه كالعقاب. وها هنا مسامحة العيس بالذملان، {۱۸۹/أ) كناية عن ترك الرحيل عمن يقصده لحسن المقام عنده، وترك المسامحة {كناية عن الرحيل عنه لسوء المقام عنده .
قلت: وانظر المآخذ على المعري ٤٠ ، ۷۰-۷۱ .
(۳) انظر البيت وشروحه عند التبريزي ۱ : ۷۸ / ب ؛ ابن جني :۲ ٦۲ الخوارزمي ۲ : ۱/۱۰۷؛ المعري ٤ : ١٥٣ ؛ ابن فورجة ٨٥ ٨٦ ؛ الزوزني ۲۱ / ب ؛ الواحدي ٦٨٤ ؛ الكندي ۲ : ١/١۲۰؛ العكبري ١: ١٩٤؛ ابن المستوفي ٤ : ۳۲۲؛ اليازجي :۲ ٣٥٥؛ البرقوقي ١ : ٣٢٠
(٤) رواية عجزه عند الواحدي، شرح ٦٨٤ :
إذا لم يَصُنُ إِلا الحديد ثيابُ
(٥) ما بين المعقوفتين إضافة من الحاشية بإشارة من المؤلف .
(٦) ديوانه ٨٥، وانظر الخبر عند ابن سلام، طبقات ٥٤١
.٥٤٢
-
- ۲۳-
الجزء 03 — ص ٢٣