المآخذ على شراح ديوان أبي الطيب المتنبي
و
المآخذ على شرح أبي العلاء المعري
فيقالُ لَهُ: لَيْسَ تَعَمُّرُ البُرُدِ بِحَمْلِ الخَبَرِ، الذي هو نَعِي، حقيقة، بل مجازا مبالغة وإغراقا. وهذا في كلامهم أكثر من أن يُحصى؛ فمن ذلك قولُ الشَّماخ : (۱) [الطويل] أبعد قتيل بالمدينة أظلَمَـت له الأرضِ تَهْتَزُ العِضَاهُ بِأَسْوقِ
وقول الآخر : (٢) [الطويل]
أيا شَجَرَ الخابور مالَكَ مُورقا ؟ كأَنَّكَ لم تَحْزَنْ على ابن طَريف وقولُ المتنبي : (۳) [الطويل]
إذا ظفرت منك العيونُ بَنظرة} أثاب بها المطـي ورازمه
على أنَّ الشيخ قد قال في تفسير قوله : (٤) الكامل]
طربت مراكبنَا فَعَلْنَا أنَّها لولا حَيَاءٌ عَاقَهَا رَقَصَتْ بِنَا والمراكِبُ جمعُ مَرْكَب ؛ وهو الذي يُوضَعُ على ظَهْرِ الدَّابة، ويجوز أن تُسَمَّى الدابة مركبا، وكون المركب في معنى السرج أبلغ في هذا الموضع؛ لأنَّ الدابة حيوان، فهي أقْرَبُ إلى الرقص من الذي يركب فيه " .
فهو كما ترى قد جعل الجمادَ الذي هو خَشَبِّ، يَرْقُصُ لفرحه . فَهلا أجاز في الحيوان، الذي هو بريد، أنْ يَعثُرَ الحُزنه؟ وكلاهما استعارة ومجاز.
(١) دیوانه ٤٤٩ .
(۲) انظر البيت عند : أبي تمام ١٥٠ ؛ البحتري ۲۷۷ ؛ الأصبهاني :۲ : ۹۲ ، ٩٦ دار الكتب)؛ البصري ١ : ۲۹۹؛ ابن الشجري ۱ : ۳۲۸؛ ابن خلكان :٦ ٣٢
والبيت ضمن قصيدة طويلة من شعر أخت الوليد بن طريف الشاري الخارجي في رثائه. واختلفت المصادر في اسم أخته فهي تارة ليلى وتارة الفارعة وأخرى فاطمة .
(۳) الواحدي شرح ٣٧٦؛ والكلمة بين المعقوفتين ساقطة عند المؤلف وأضفتها من الواحدي .
(٤) الواحدي، شرح ٢٣٦ . وانظر تفسير الشيخ المعري للبيت في اللامع ٢٢٨/ أ. قلت : وكتب المؤلف أول البيت: "طربنا " ثم عدلها لتصبح : "طربت " وهي القراءة الصحيحة في مصادر
شعر المتنبي .
الجزء 02 — ص ٣٠