المآخذ على شراح ديوان أبي الطيب المتنبي
المآخذ على شرح ابن جني
قالَ: اسْتُعْمِلَ النَّفْيُّ في موضع الاستفهام، في قَوْلِ ربيعةَ بن مَقْروم : (۱) {الكامل)
أَرْكَبُهُ
قدهَوا نَزَالِ، فكنتُ أول نازِل وَعَلامَ اركبه إِذا لَمْ أُنزِلِ؟ :
قالَ : ومثل هذا الاستفهام قولُ الآخر : (٢) [الطويل]
فَلِمْ طَالَ حَمْلي جَفْنَهُ وَجَزِيرَهُ إذا أَنَا لَم أَطْعَنْ إِذا الخَيْلُ كَرَّت
فيُقال له : اقْلِبْ تُصب! وذلك أنَّ) (۳) ربيعةَ اسْتَعْمَلَ الاستفهام في موضع
لأنَّ قولَهُ :
و عَلامَ أَرْكَبُهُ إِذَا لَمْ أَنْزِلِ؟
•
بمعنى: لا ركوب (١٠٤ / ب انتفع به إذا لم أَنْزِلْ، وكذلك التقدير في بَيْتِ الآخر، فبيت أبي الطيب محمول على الحقيقة لأنه نَفي، وبيت ربيعة محمول على المجاز؛ لأنه استفهام في موضع النَّفي، فالأولى أنْ يُحْمَلَ المجاز على الحقيقة، ولا تُحمل الحقيقة
على المجاز .
(۱) شعره ٢٦٩ .
(۲) النص عند ابن جني في الفسر هكذا : .... ونظير هذا الاستفهام قول الآخر: فلم طال حملي جَفْنَهُ وجفيره جَفْنَهُ وجفيره إذا أنا لم أضرب به من تعرضا
وكقول عمرو بن معدي كرب:
ومن
هذا
علام أقول الرمح يثقل عاتقي إذا أنا لم أطعن إذا الخيل كرت
يتضح أن ابن معقل، وقد أراد أن يستشهد بالبيت الأول ، أخذ صدره ثم انتقلت عينه، فيما يظهر ، وهو ينقل، إلى عجز البيت الثاني، وهو بيت عمرو بن معدي كرب فركب بيتاً من صدر الأول وعجز الثاني
وكلاهما من البحر الطويل.
قلت : ولم أعثر على قائل البيت الأول ، أما الثاني فانظره في ديوان عمرو ٥٥ .
(۳) هذه الكلمة ملحقة بين السطرين .
_r.o _
الجزء 01 — ص ٣٠٥