!
المآخذ على شراح ديوان أبي الطيب المتنبي
وقوله : (۱) {الكامل}
و
يَتَقَبَّلُونَ ظلالَ كُلِّم
مُعَهم
المآخذ على شرح ابن جني
أَجَلِ الظَّلِيمِ وَرِبْقَةِ السِّرْحَانِ (۲)
قالَ : يقولُ : يَتَتَبَّعُونَ آبَاءَهُمْ سَبَّاقِينَ إِلى المَجْدِ والشَّرفِ ؛ كالفَرَس المُطَهَّم الذي إِذَا رأى الظُّليم فقَدْ هَلَك، وإذا رأى الذئب؛ كان كأنَّهُ مَسْدُودٌ بَحَبْلٍ فِي عُنُقِهِ. والعَرَبُ إِذَا مدَحَتْ رَجُلاً شَبَّهَتْهُ بالفَرَسِ السابق، كقَوْلِ النَّابِغَة : (۳) البسيط)
0
ره و
إلا لِمَثْلِكَ أَوْ مَنْ أَنتَ سَابِقُهُ سبق الجواد إذا استولى على الأمد ونحو ذلك، وهو كثير جداً، وإنما استعار هنا لَفَظَ "الظُّلال" لأن ظل كل شيء مُلازِمُهُ وعلى سَمْته، فيريد بذلك احتذاءَهُمْ طُرُق آبائهم [٩٦/ب) وسُلوكَ مَذاهبهم من ر تبديل ولا تَعْرِيج، كما قَالَ: (٤) • شِنْشِئَةٌ أَعْرِفُهَا من أخزم " .
وأقولُ : هذا التَّفْسِيرُ ليس بشيء! وإنما قالَ قَبْلُ : (٥)
متَصَعلكين
أَي : يَفْعَلُون في غزوهم فعل الصعاليك، ثم قال :
يَتَقَبَّلُونَ ظِلالَ كُلِّ مُطَهَّم
(۱) انظر البيت وشروحه عند ابن جني :۳ ۲۱۳ / أ ۱/۲۱٤ ؛ الوحيد ابن جني :۳: ۲۱۳/ب)؛ الخوارزمي ٢: ١/١٨؛ المعري ۲۲۲ / ب ؛ شرح ٣: ٥٣٥ ؛ الزوزني ۸۳/ ب ؛ ابن فُورَّجة ٣٢٥؛ الواحدي ٥٩٧؛ أبي المرشد المعري ٢٧٦ ؛ التبريزي :۳ ۱۳۸ / أ ؛ الكندي :۲ ۷۰ / ب ؛ العكبري ٤ : ۱۷۹ ؛ ؛ اليازجي ٢ : ٢٥٥؛ البرقوقي ٤ : ٣١٢.
(۲) رواية أول البيت عند ابن فُورجة في الفتح:
(۳)
يتفيأون ظلال كل مُطَهم
دیوانه ه ۲۱ .
:
(٤) انظر هذا المثل عند القاسم بن سلام الأمثال ١٤٤؛ العسكري، جمهرة ١ : ٥٤١ ؛ البكري، فصل ٢١٩؛
الميداني، مجمع
(٥) البيت بتمامه :
: ١٥٥ ؛ الزمخشري ، المستقصى ٢ : ١٣٤ .
متصعلكين على كثافة ملكهم متواضعين على عظيم الشان
- ٢٨٦ -
الجزء 01 — ص ٢٨٦