المآخذ على شراح ديو
أبي الطيب المتنبي
المآخذ على شرح ابن جني
ه و
قالَ : يقولُ : إِذَا ضَرَبْتَ عَدُوكَ فَحَصَلَ سَيْفُكَ في رأسه، لم تعتد ذلك نَصْرًا ولا ظفَرًا، فإذا فَلَقَ السَّيْفُ رَأسَهُ، فَصَارَ إلى لَبَّته، فحينئذ يكون ذلك عندك ظفرا ولا يُرضيك ما دونه.
وأقولُ: إِنَّ هذا البيت فيه معنى شريف لم يَطَّلع عليه أحدٌ من شراح الديوان، وقد
هوو
خيَطُوا فيه خَبْطًا كثيرًا، والصحيح ما ذكَرْتُهُ في شَرْحِ التبريزي . (۱)
وقوله : (٢) [الطويل]
ހ
حَقَرْتَ الردينياتِ حَتَّى طَرَحتَهَا وحَتَّى كَأَنَّ السَّيْفَ للُّرْمحِ شَاتِمُ
وه
قالَ: أي: كأنَّ السَّيْفَ يَعِيبُ الرُّمْحَ ويُزري به، فلم يُلْتَفَتْ إلى الرمح (۳)؛ لأن صاحب السيف أبْلَغُ مَا يُطْلَبُ النجاح به.
وأقولُ : قوله :
كان السيف للرمح شَاتِم
وو
أَي: لما كانَ السَّيْفُ أَشَدَّ غَنَاء في الحَرْبِ من الرُّمْحِ ، وأكثَرَ مُضايقة، وحامِلُهُ أَشْجَعُ من حامل الرُّمح ، كان كأنه شاتمُهُ، وشتْمُهُ له أنْ يَقُول بلسان الحال (٤) : يا جَبَانُ أَنتَ لا تَنَالُ من عَدُوٌّ حامِلك إلا على بُعْدِ، وَلَسْتَ مِثْلِي فِي القُرْبِ والفَعَال!
(۱) انظر المآخذ على شرح التبريزي ١٤٥ - ١٤٦
(۲) انظر البيت وشروحه عند ابن جني : ۱۳۱ / ب ؛ الوحيد (ابن جني ۳ : ۱۳۱ / ب)؛ المعري ١٩٠/ب؛
شرح
: ٤٣٠ ؛ ابن سيده ٢٤٤؛ الواحدي ٥٥٣ ؛ أبي المرشد المعري ۲٤٢؛ التبريزي ٣: ٦٥/ب؛ الكندي
٢ : ٥٠ / ب ؛ العكبري : ۳۳۸؛ اليازجي :۲ : ۲۰۷؛ البرقوقي ١٠٤:٤ .
(۳) هكذا ضبطها المؤلف وعند ابن جني ضبطت هكذا :
" فلم تلتفت
(٤) ما بين المعقوفتين إضافة من الحاشية بإشارة من المؤلف .
- ٢٦٠
الجزء 01 — ص ٢٦٠