المآخذ على شراح ديوان أبي الطيب المتنبي
وقوله : (۱) [الطويل]
المآخذ على شرح ابن جني
وعَنْ ذَمَلان العيس إن سامَحَتْ به والأقفي اكوارهن عقاب (1) قال: يقولُ : إِنْ سَمَحتِ العيس لي بِسَيْرِهَا وإلا فــــــي أكوارِها مني عُقاب، فلا حاجة لي إلى سيرها؛ فأنا أَقْطَعُ الْمَفَاوِرَ على قَدَمَيَّ. وأقولُ : إِنَّهُ لم يفهم المعنى، ولا تَنبَّهَ له أحد من بعده (۳) والتقدير : { أنا أنا غني عن الأوطان والحنين إليها وعن ذَمَلاَنِ العِيس، وإلا أَغْنَ عنهما - لما وإلا أغْنَ عنهما - لما يَعْرِضُ لي من سُوء المقام عند مَنْ أنَا مُقِيمٌ عنده - فإني خفيف في السَّيْرِ والاضطراب، كأني في أكوار العيس عُقاب، فجعل الكور كالوكر له وهو آلِف له مُعْتَادٌ كالعُقاب) (٤) .
(٥) وقوله : (٦) [الطويل]
وأكثرُ مَا تَلْقَى، أبا المسك بذلة إِذَا لَم يَصُنْ إِلَّا الحَدِيدَ ثِيَابُ
(۱) هذا البيت، والبيت الذي بعده من قصيدة مدح بها كافوراً مطلعها :
،
منى كُنَّ لي أنَّ البياض حَضَابُ فَيَخْفَى بِتَبييض القرُونِ شَبَابُ
وانظر البيت وشروحه عند ابن جني :۲ : ۵۰؛ والمخطوط :۱ ۱۰۸ / أ ؛ الخوارزمي ٢ : ١٠٦/ أ؛ المعري ٢٦ / ب ؛ شرح ٤ : ١٤٩ ؛ الواحدي ۶۸۲ ؛ التبريزي ۱ : ٧٦ / ب ؛ ابن بسام ١٤ ؛ الكندي ٢ : ١/١١٩؛
العكبري ۱ : ۱۹۱ ؛ ابن المستوفي ٤ : ۳۱۳؛ اليازجي ۱ : ٣٥٤ البرقوقي .۱ : ۳۱۷
٦٨٢
(۲) الواحدي، شرح وروي صدر البيت هكذا
وعَنْ ذَملان العيس إن سانَحَتْ به
(۳) ألغى المؤلف سبعة أسطر من تعليقه على هذا البيت وقد كتب عليها كلمة "بَطَلَ"، وللفائدة رأيت إثباتها
في هذا الهامش، يقول : " ومسامحة العيس بالذملان كناية عن ترك الرحيل عمن يقصده لحسن المقام عنده،
ترکه، فالمسامحة بالشيء هي
6
يقول: أنا غني عن الأوطان التي فارقتها وعن ذَمَلان العيس إن سامحت به
ولم تُحوج إليه، فإن لم تسمح به، ولا بُدَّ لها منه، فأنا صابر عليه ألف له. والكور لي كالوكر وأنا فــيـه كالعقاب، وهذا كما يقال : أنا غني عن قتال زيد إن سامح به، وإلا يُسَامِح فأنا في سُروج الخَيْلِ صَفْرٌ .
(٤) ما بين المعقوفتين من الحاشية، وأضفته بإشارة من المؤلف، وقد استعاض به عن النص الذي ألغاه . (٥) ما بين المعقوفتين من الحاشية، وأضفته بإشارة من المؤلف .
.
(٦) انظر البيت وشروحه عند ابن جني ۲ : ٦٢ ، المخطوط ۱ ۱۱۱ / أ ، الخوارزمي، ۲: ۱/۱۰۷؛ المعري،
شرح
: ١٥٣؛ ابن فورجة ٨٥ ٨٦ ؛ الزوزني ٢١ / ب ؛ الواحدي ٦٨٤ ؛ التبريزي ۱ : ۷۸/ب؛ الكندي
۲ : ۱۲۰ / ۱ ؛ العكبري ۱ : ۱۹٤؛ ابن المستوفي ٤ : ۳۲۲؛ اليازجي :۲ ٣٥٥؛ البرقوقي ١: ٣٢٠.
الجزء 01 — ص ٤٣