أثار :
جمع
ثأر، فيقول :
هم
الذين أصابونا على ذلّتهم، ولو أصابنا غيرهم كان
الخطب أيسر، وهذا كالمثل الو ذَاتُ سِوَارٍ لَطَمَتْنِي » (١) .
٤ - قَبِيلٌ لِقَامَ إِنْ ظَهَرْنَا عَلَيْهِم وإِنْ يَغْلِبُونَا يُوجَدُوا شَرَّ غَالِبِ ويُروى ظفرنا عليهم وعَدَّى ظفرنا تعدية عَلَوْنَا لأنه في معناه، والمعنى: لا اشتفاء في الانتقام منهم إذا نيلُوا، ولا يُنيمون طُلاب الأوتار إذا ثأروا ، وجواب الشرط وهو قوله «إن ظفرنا مقدَّم يشتمل عليه قولها قبيل «لئام» لأنَّ فيه معنى الفعل: أي إن ظفرنا بهم لم نستحق الافتخار للؤمهم ، ومثل قوله وإن يغلبونا يوجدوا شَرّ غالب قول امرىء القيس: [الطويل]
[ ٦٧٢] وقالت غيرها (٣) :
وَلَمْ يُعْلِبْكَ مِثلُ مُعَلبٍ (۳)
۱ - إِذَا مَا الرِّزْقُ أَحْـجَـمَ عَنْ كَرِيمٍ وَأَلْجَأَهُ الزَّمَانُ إِلَى زِيَادِ
الأول من الوافر . الإحجام النكوص عن القِرْنِ والمكفهر : المستقبل بكراهة وتغصن وجه، ويقال : : سَحَابٌ مُكْفَهِرٌ ، ويُروَى بوجه مُقْشَعر والأصل في الاقشعرار تَقَبضُ الجلد، وانتصاب الشعر، ثم يُتَوَسَّعُ فيه فيقال : اقْشَعَرَّتِ الأرضُ والنبات والسنة، وجواب «إذا» قوله :
۲ - تَلَقَّاهُ بِوَجْهِ مُكْفَهِرٌ كَانَ عَلَيْهِ أَرْزَاقَ العِبَادِ
[٦٧٣] وقال أبو محمد اليزيدي(٤) : ١ - عَجَبًا لأَحْمَدَ، وَالعَجَائِبُ جَمَّةٌ، أَنَّى يَلُومُ عَلَى الزَّمَانِ تَبَدُّلِي
أول الكامل .
(1) المثل في مجمع الأمثال ١٦١/٢ ، ومعناه لو لطمتني حُرَّة، فجعل السوار علامة للحرية، لأن العرب قلما تلبس الإماء السوار فهو يقول : لو كانت اللاطمة حُرَّة لكان أخفٌ عَلَيَّ .
(۲) هذه قطعة من بيت من بائيّة امرىء القيس وهو بتمامه :
فإِنَّكَ لم يَفْخَرُ عليك كفاخِرِ ضعيف ولم يَغْلَبُكَ مِثلُ مُغَلب (۳) عند المرزوقي: «وقال آخر. والبيتان في الحماسة البصرية ۲/ ۲۹۱ لعميرة بن مرة الحرشي، أو ليزيد بن مفرغ الحميري .
(٤) هو يحيى بن المبارك بن المغيرة العدوي المقرىء النحوي اللغوي مولى بني عدي بن عبد مناة، سكن بغداد اتصل بالرشيد فعهد إليه بتأديب المأمون من كتبه (النوادر) في اللغة و(المقصور والممدود، ومختصر في النحو ) . (ت) ۲۰۲ هـ (۸۱۸م . ترجمته في : (وفيات الأعيان ٢٣٠/٢؛ والنجوم الزاهرة (۱۷۳/۲؛ وتاريخ بغداد ١٤٦/١٤).
۹۲۲
ص ٩٢٢