٢ - وَإلا أكُنْ كُلَّ الجَوَادِ فَإِنَّنِ على الزَّادِ فِي الظُّلُمَاءِ غَيْرُ شَتِيم يقول : إن لم أكُن النهاية في الجود فإنني لا أشتم بسبب الزاد في الليلة المظلمة، ويقال : زيد الشجاع كلّ الشجاع أي الكامل في معناه وتعلق على من قوله «على الزاد» بشتيم وإن كان مضافًا إليه ؛ لأنه أخري (غير مجرى لا ، لأنها للنفي، فحمل الكلام على المعنى، كأنه قال : إنني على الزاد لا أشتم وقيل معناه إن لم أكن متناهيا في السخاء طلق الوجه بسام عند القِرَى لا أعبسُ فيقبح وجهي وقال أبو العلاء: يقعُ في النسخ أن الشتيم القبيح الوجه، وهو كذلك، إلا أن هذا الموضع ليس مِمَّا يُذْكَرُ فيه القُبح، وإنما يريد : إني لا أشتم على الزاد لأنني أوَفِّره على صاحبي أو ضيفي فينصرف وهو لي حامد لا يذمني بالبخل أو كثرة الأكل، قال الآخر : [ الكامل]
فإني
6
الفَقْرُ خَيْرٌ مِنْ مَبِيتٍ بِتْهُ بجَنُوبِ نَخْلَةَ عِنْدَ آلِ مُعَارِكَ جَاؤُوا بِقُرْصِ مِنْ شَعِيرٍ مُحْرَقٍ بَيْنِي وَبَيْنَ غُلَامِهِمْ ذِي الحَارِكِ (۱) برك عَلَى جَنْبِ الخِوَانِ مُعَاوِدٍ أكل الطَّعَامِ بِلُقَمَةِ المُتَدَارِكِ وليس شتيم في البيت إلا في معنى مشتوم، وإنما قالوا لقبيح الوجه شتيم لأنه يُشْتَمُ فيقال : لعنه الله ما أقبحَ وجهه، أو قَبَّحَهُ اللهُ، أو نحو ذلك، ولا يمتنع أن يحمل شتيم في البيت على قبح الوجه كما يقال قد أبْيَضُ وجهُ فلان وقد بَيْضَ وَجْهَهُ، إذا فعل فعلاً يُحْمَدُ عليه وقد اسْوَدَّ وجهه، إذا فعل فعلاً يُدَم عليه .
"
٣ - وَإلا أكُنْ كُلَّ الشَّجَاعَ فَإِنَّنِي بِضَرْبِ الطَّلَا وَالهَامِ حَقُّ عَلِيمٍ الباء من قوله بضرب الطلا» يتعلق بقوله «عليم» فإن قيل : كيف ساغ ذلك والمضاف إليه لا يعمل فيما قبله؟ قلت: لما كان قوله حق عليم لا زيادة فيه إلا التوكيد لم يُعْتَدَّ بالمضاف، فحمل الكلام على المعنى لا على اللفظ، فكأنه قال : إنني بضرب الطلا عليم جدا، ويجري هذا المجرى إجازتهم لقول القائل أنْتَ زَيْدًا غَيْرُ ضارب، مع امتناعهم من إجازة أنتَ زيدًا مثل ضارب لمّا كان معنى غير معنى «لا» فحمل الكلام على المعنى لا على اللفظ حتى كأنه قال: أنت زيدًا ضارب والطُّلا ،الأعناق، وقيل: أعراض الأعناق، الواحدة طلية وطلاوة، ومنه سُمِّيَ الطَّلِي طليا للبهمة ولد الشّاة لأنه يُرْبَق في عنقه الربق، وهو أيضا الطلاء.
،
(۱) البيتان الأول والثاني بلا نسبة في تاج العروس (جلف) والبيت الثاني : جاؤوا بجلف من شعير يابس بيني وبين غلامِهِمْ ذِي الحَارِكِ والجلفُ : الغليظُ اليابس من الخبز، أو هو الخبز غير المأدوم.
۲۰۷
ص ٢٠٧