يقول: رب ملك قتلت رماحنا أشاطت أهلكت فذهبت باطلاً. معترك معتلج، وهو موضع ازدحام القتال السنابك: مقاديم الحوافر الواحد سنبك . أقتم : أغبر، شديد الغبرة.
هوى بين أيدي الخيل إذ خطرت به صدور العوالي ينضح المسك والدما
هوی مات خطرت به اهتزت به ينضح المسك: يرشح المسك. ونحن حدرنا طيئاً عن بلادها ونحن تركنا الحوفزان مكلما
الحوفزان: الحارث بن شريك.
د- فالفروق بين النسخ الثلاث كثيرة، ولم يشر بيفان إلى أي منها. وما أثبته في الكتاب هو ما جاء في نسخة اكسفورد. وعبارة يقول: رب ملك قتلت رماحنا بين معقوفتين من نسخة ستراسبورغ.
- أ- النص في اكسفورد (١٣) ظ - ١٤و)
هذا يوم نجران
وكان الأقرع بن حابس بن عقال بن محمد بن سفيان بن مجاشع انصرف من الكلاب، فأغار على نجران، وهو في الفين وفيها أخلاط من اليمن من حمير وهم المتكلعون بلغة .حمير. وكانت القبائل إذا اجتمعت وتناصرت فقد تكلعت. والاسم منه
-۳۱-
الكتاب — ص ٣١