ديوان جرير بشرح محمد بن حبيب — الصفحة ٧

ذلك إلى تصحيح شعر جرير ، وجمع الروايات المختلفة لنصوصه وألفاظه وأبياته ومعرفة الأسماء والأعلام التى شاعت في شعره ولم يعن القدامى بالتعريف بها اعتماداً على شهرتها في عصرهم . كل هذا حفزني إلى تحقيق ديوان جرير الذي يعد من أكبر دواوين الشعر العربي : فبدأت بالاتصال بالمكتبات الخارجية التى تحتفظ بمخطوطات ديوانه ، ووفقت في الحصول عليها وشرعت فى دراستها والموازنة بينها فظهر لى أن مخطوطة بطرسبرج ( ليننجراد) هى أقدم وأصح مخطوطات ديوان جرير التي بين أيدينا حتى الآن ، وتحوى أغلب شعر جرير المجموع في ديوان ، ولذلك اتخذتها أصلا اعتمدت عليه في تحقيق الديوان . واستعنت بالمخطوطات الأخرى في التحقيق ، وإضافة القصائد الساقطة من مخطوطة الأصل لفقد بعض الأوراق منها ، وقد قابلت النسخ بعضها ببعض ملتزماً الدقة المتناهية حتى أتثبت من صحة النص . . وعنيت بذكر الروايات المختلفة للعلماء الذين اهتموا بشعر جرير وروايته وشرحه والتعليق عليه ، وحسبنا دليلا على شدة وعورة الطريق الذي يسلكه محقق لديوان جرير أن القدماء أنفسهم كانوا يختلفون في رواية شعره ، وكثيراً ما اختلف عمارة عقيل حفيد جرير مع ابن الأعرابي العالم الكوفي الكبير وغيره في رواية بن أو شرح كثير مما ورد من شعر جرير، كأن يروى ابن الأعرابي بيت جرير : فيو بالمخازى با فرزدق لم يبت أديمك إلا واهيا غير أوفرا (١) و يخطئه عمارة ويقول : إنما الرواية : أبو المخازى . وخطأ الكوفيين في روايتهم البيت المشهور . تمرون الديار ولم تعوجوا . . . . وقال : إنما الرواية : مررتم بالديار ولما سمع رواية أبي عبيدة لبيت جرير : كذب العواذل لو رأين مُناخنا بحزيز وجرة والمطى سوام قال : كيف تكون مناخة وهى سوام ؟ إنما الرواية : قد رأين مسيرنا (۱) الديوان المحقق البيت ٤٢ من القصيدة رقم ١١٢ . 6 المين هما غفر الله له حلو الله
ص ٧

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.