ديوان جرير بشرح محمد بن حبيب — الصفحة ٤٠

ونجد المستشرق الإنجليزى بيفان حين نشر كتاب النقائض ، قلو عول على ثلاث نسخ منها : نسخة بولديان ونسخة المتحف البريطاني ونسخة استراسبورج (١) وهذه النسخ تدل على أن الكتاب لم يبق على وضعه الأول الذي كتبه أبو عبيدة ، إذ أن النسخ مختلفة اختلافاً كثيراً في مقدار المادة التاريخية والقصائد والأبيات • على أنه توجد من النقائض نسخ أخرى فى العالم لم يطلع عليها المستشرق منها نسخة في بغداد (۲) وأخريان فى دار الكتب المصرية (۳) : كما أن المستشرق أغفل كتاب منتهى الطلب من أشعار العرب للمبارك بن ميمون أو محمد بن المبارك البغدادي الذي توجد منه نسخة مخطوطة فى دار الكتب المصرية برقم ٣ أدب ش وفيه ٢٩ نقيضة الحرير مما اشتمل عليه كتاب النقائص وتختلف عما في كتاب النقائض في رواية الأشعار والألفاظ ومن المراجع التي لم يرجع إليها محقق النقائض ؛ كتاب نقائض جزير والأخطل الذي نشره الأب صالحاني في بيروت سنة ۱۹۲۲ م ، ويحتوى على قصيدة نوفية الجرير ونقيضتها للفرزدق وهى تفيد في تحقيق بعض الألفاظ التى تختلف فيها الروايات وقصائد جرير المذكورة في النقائض تنقسم قسمين أحدهما : نجده في نسخ ديوان جرير ، وهى موجودة في النقائض تحت هذه الأرقام ( حسب طبعة بيفان ) : ٢١ - ٣٥ - ٤٦ 1.2. ١٠٦ - ١٠٨ ٨٨ ١٠٣ ۷۹ - ٦٥ - ٧٣ ١٩٢ وتختلف الرواية فيها أحيانا عما هو موجود في نسخ الديوان ، سواء من ناحية الرواية اللفظية أو عدد الأبيات أو الشرح (۱) مقدمة كتاب النقائض التي كتبها بيفان (۲) هی برقم ۲۰۱۲ نسخة الأب انستاس الكرمل فى مكتبة المخطوطات العربية في المدرسة المستنصرية ببغداد (۳) رقمها ۱۸ أدب ش . المين هما غفر الله له حلو الله
ص ٤٠

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.