الحماسة (ط. جامعة الإمام) — الصفحة ٦

وصف النسخ المعتبرة في التحقيق كثرت نسخ الحماسة وتعددت حتى أصبح من النادر أن تخلو منها مكتبة من مكتبات العالم ، الأمر الذي جعل من المتعذر علي أن أحيط بالنسبخ جميعها ، وإزاء ذلك عمدت المعلومات حول النسخ مما أمكنني الاطلاع عليه من الفهارس الوصفية ، أولاً إلى جمع لمكتبات العالم وتبين لي أن أكثر نسخ الحماسة وأهمها توجد في مكتبات تركيا ومصر ، أما تركيا فهي تحوى أكبر قدر من المخطوطات العربية ، وقد شددت الرحال إليها ، ووقفت هناك على عدد كبير من مخطوطات الحماسة ، وكذلك الشأن بالنسبة لمصر حيث وجدت نسخاً كثيرة فى دار الكتب المصرية ، ونسخاً أخرى مصورة فى معهد المخطوطات العربية الذي يعمل على جمع المخطوطات من مختلف أنحاء العالم ، وبعد فحص النسخ التي وقفت عليها ظهر لى أن هناك اختلافاً ملحوظاً بين كثير منها من حيث الضبط والجودة والزيادة والنقصان ، وترتيب الشعر داخل الأبواب ، ورواية الأبيات ، ومنذ وقت مبكر يعود الى القرن الخامس أحس بهذا الاختلاف شراح الحماسة من مثل المرزوقي الذي كان يذكر لدى شرحه بعض الأبيات أنه رجع الى نسخ مختلفات المصادر (۱) (١) . ومن هنا كان اختيار النسخ المعتمدة أمراً عسيراً يحتاج الى كثير من الدقة والفحص والتتبع ، وقد هداني ذلك الى أن يستقر بي المطاف عند أربع نسخ : اثنتين من تركيا ، وواحدة من دار الكتب المصرية، وأخرى مصورة فى معهد المخطوطات العربية عن نسخة الزاوية الحمزاوية بالمغرب ، وقد اخترت نسخة دار الكتب المصرية أماً وأصلاً واعتمدت في المقابلة والتصحيح بالدرجة الأولى على نسختي تركيا، وتأتي النسخة المصورة عن نسخة الزاوية الحمزاوية بالمغرب في المرتبة الثانية ، ولذلك اعتبار يأتي بيانه في إيضاح منهج التحقيق ، وقد رمزت لإحدى نسختي تركيا بحرف (ص) وللأخرى بحرف (د) ولنسخة الزاوية الحمزاوية بحرف (ح) . ۱ - النسخة الأم بدار الكتب المصرية : هذه النسخة محفوظة في مكتبة طلعت بدار الكتب المصرية تحت رقم (٤٨١٥) أدب ، وفي صفحة العنوان جاء اسم الكتاب مثبتاً على الوجه التالي ( كتاب الحماسة : لأبي تمام حبيب بن أوس الطائي ( وتلا ذلك ذكر للأبواب التي اشتملت عليها الحماسة مع بعض التغييرات ، وإلى جانبها تملك طمس جزء من اسم صاحبه ولم يتبين منه إلا أنه للعبد الفقير إلى الله محمد ، وهو تملك مؤرخ سنة خمس وسبعمائة هجرية ، واستهلت النسخة بسلسلة من السند لقراءة ورواية بدأت من القاضي الثقة الأمين جمال الدين أبي (۱) شرح الحماسة للمرزوقي ٢٥٥/١
الجزء 01 — ص ٥

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.