٣ - وقَلْب جَلَتْ عَنْهُ الشَّؤونُ وإِن تَشأَ يَخَبركَ ظَهْرَ الغَيْبِ مَا أَنْتَ فَاعِلُ (۱) ٤ - ولست بربل مِثْلِكَ احْتَمَلَتْ به حَصَانٌ نَأْتِ عَنْ فَحْلِها وَهِيَ حائل(۲) ه - فَجِنت ابن أَحلام النِّيام ولم تجد لصهْرِكَ إِلَّا نَفْسَها مَنْ تُبَاعِلُ (۳)
(۱) قال العسكري : ) و ( ظهر الغيب ) منصوب على الظرف ، فهو ظرف مكان ، والأصل يخبرك ما أنت فاعل في ظهر الغيب ، ثم حذف ونصب ، ويجوز أن يكون أراد على ظهر الغيب ، فحذف ووصل الفعل ونصب ، وهو رواية أبي رياش وابن الخياط ، ورواه هذا الشيخ ( ظَهْرُ الغيب ) بالرفع على أن الظهر فاعل للتخبير ، وليس لذلك وجه ) ( رسالة ۱۸ ب ) . (۲) کذا « احتملت به ) في رواية سائر الرواة ، غير أن المرزوقي روى : « احتلمت به » ثم قال : كان رواية الناس قبلنا : احتملت به ، والصواب : « احتلمت به ، بدلالة قوله : فجئت ابن أحلام النيام ) ( ١٤٣٧/٣) ، وذكر هذه الرواية في شرحه كل من الديمرتي والتبريزي والفسوي . كذا ( حصان ) في رواية الجواليقي وابن زاكور والنمري ) معاني الحماسة ١٩١ ) ، وروى بقية الرواة «عوان ) . - روى الجواليقي ( ٤٥٦ ) والتبريزي ( ٧/٤ وابن مرقد (٩٤٨/٢ ) ، وصحح ذلك الشيرازي ( ١٤٤ أ ) : ( نأت عن بعلها ( وروى بقية الرواة : ( عن فحلها ) . كذا ( وهي حائل ) في رواية الجواليقي والجرجاني والتبريزي وابن مرقد وابن زاكور ، وروى الديمرتي والشيرازي ) حائل ) و ( حافل ( معاً. قال أبو محمد الأعرابي : ( ليس البيت لزميل ، بل هو لأرطاة بن سهية يهجو زميلاً ، ونظام
البيت مختل ، والصواب :
ولَسْتُ بريل مثلك احتلمت به عوان نأت عن بعلها وهي حَائِلُ
) إصلاح ما غلط به النمري ص ١٤٠ ، وشرح التبريزي ( ٧/٤ ) . (۳) كذا ( فجئت ) و ( فجئت ( معاً في الأصل ، وفي نسخة ك ( ٩٦ أ ) وش ( ٢ / ١٠٦٤ ) : فجئت ) ، وبها روى سائر الرواة ، غير أن ابن العفيف روى ( فجئت ) .
-
روى ابن العفيف و لطهرك ) ، وروى أبو محمد الأعرابي ( لبضعك ) ، وروى بقية الرواة لصهرك ) ، قال التبريزي : « ويروى لطهرك ؛ أي : للطهر الذي حملتك فيه ، ومن روى : لظهرك ، أي : للظهر الذي خرجت منه : ( ٤ / ٦ ) .
-روي أبو محمد الأعرابي : ( لبضعك إلا طهرها من تباعل »
- ۱۹۱
الجزء 03 — ص ١٩١