(۱)
- أَرَيتِ الآمـريـك بِصُرْم حَبْلي مُرِيهِمْ في أَحِبَّتِهِمْ بذاك (١)
- فإِنْ هُمْ طَاوَعُوكِ فَطَاوِعِيهِمْ وإنْ عَاصَوكِ فَاعْصِي مَنْ عَصَاكَ (۲)
(۱) روى الجواليقي والشيرازي هذا البيت خامساً ، وعند بقية الرواة ثالثاً ، ورواه الأصفهاني أولاً . - في الأصل : ( أرأيت الآمريك) من غير حذف الهمزة الثانية ، وهو الأصل في ( أريت ) ، إذ جرى حذف الهمزة منه ) كما حذف في يرى وترى ونرى » . ( شرح المرزوقي ۳/ ۱۳۷۷) . كذا ( أريت الأمريك ) في رواية المرزوقي والجرجاني وابن زاكور وابن مرقد ، وعند بقية الرواة : ( أطعت ) ، وبالروايتين معا روى الشيرازي .
-
(
- قال التبريزي : « ويروى أمرت الأمريك ، ويروى أريت الأمريك ) (۳/ ۱۷۵ ) .
- في الأغاني ( بقطع حبلي ) .
(۲) قال ابن جني : « لم يقل فاعصيهم ، لما في ذكرهم بالمعصية المغرية لها بعصيانهم ، ولو قال فاعصيهم ، لم يكن في لفظ الهاء والميم من ذكر المعصية ما يحتج به عليها في عصيانها إياهم »
(۱۷۱ ب).
- ۳۱۲ -
الجزء 02 — ص ٣١٢