11 - تحقيق عنوان الكتاب ونسبته إلى مؤلفه
2 - 1 يشتمل التوثيق على عدة خطوات يدعم بعضها بعضاً، واستطاع المحقق اللغوي د. حسين نصار (1) أن يصنف هذه الخطوات في صنفين : الصنف الأول : لتوثيق وجود كتاب بالعنوان المدوّن على المخطوط، وتوثيق نسبته إلى المؤلف المذكور فيه حقاً، ويتم ذلك عن طريق مراجعة كتب البيبلوجرافيا، أو فهارس المكتبات القديمة، وقوائم الكتب التي أثبت فيها بعض المؤلفين ما أصدروا من كتب وأسماء الكتب التي نسبها العلماء للمؤلف في ترجمتهم به، وخط النسخة، إذا عرفنا اسم كاتبه بخطه فيما نسخه من كتب أخرى قد تكون بين أيدينا .
الصنف الثاني : لتوثيق كون المخطوط هو الكتاب المدوّن عليه عنوانه، واسم مؤلفه حقاً، لأن خطوات الصنف الأول، لم تثبت غير وجود كتاب بهذا العنوان في زمن ما، ويتم ذلك على السبل الآتية :
1 - الاهتداء إلى نسخ متعددة من الكتاب محفوظة في مكتبات متباعدة، ومنسوخة في تواريخ مختلفة، وبأيدي نساخ ،متغايرين ولا صلة بينها، وتحمل كلها عنواناً واحداً لمؤلف معين.
2 - مقارنة المقتبسات التي أخذتها الكتب المتأخرة من الكتاب بما فيه.
وقد يضاف صنف ثالث :
1 - للاهتداء إلى اسم المؤلف أو عنوان الكتاب أو كليهما إن سقطا من المخطوط، أو عثرنا على أن المدوّن فيه خاطئ.
(1)
منهج تحقيق المخطوطات ص 2 - بحث أكاديمي لم يسبق نشره، بخط يده).
47
ص ٤٧