المعجم المفصل في الأدب — الصفحة ٤٦

الإدا: انظر: الإيسلندية. الأداء : ۱ - عبارة عن إتيان عين الواجب في الوقت. فإذا أدى الإنسان عمله على الوجه الأكمل سُمي أداءً كاملاً، وإلا كان أداء ناقصاً (التعريفات). الأداء الفني للموسيقا والغناء والتمثيل. فالأول أداء بالفعل. والثاني أداء بإخراج الحروف من الحلق أداءً مناسباً وجيداً (انظر بعده). - وفي الفقه : القيام بالفرائض الدينية في الوقت الذي نص عليه الشرع . الأداء اللفظي: أسلوب الحديث والكتابة حسب اختيار الكاتب أو المتحدث للمفردات . والأداء اللفظي الحسنُ يتطلب اختيار الكلمات وترتيبها في عبارات مكتملة. كما يتطلب الدقة والتوكيد والوضوح المتميز في التعبيرين الكلامي والكتابي . أداة نقل : هي الوسيلة الأدبية التي استخدمها الكاتب لعرض أفكاره ؛ وقد تكون الأداة شعراً، أو قصة، أو تمثيلية، أو مقالة .. أي نوع من الأجناس الأدبية. وقد تكون أداة النقل مأساة، أو ساخرة، أو هزلية . الأدب : لكلمة «أدب» معنيان : معنى مادي من أدب مادية، بمعنى أولم وليمة. ومعنى : روحي تطور مع الزمن وقد مرت هذه الكلمة بمراحل عديدةٍ تطورت في مفهومها. فقد كانت معروفة في العصر الجاهلي بمعنى الخلق النبيل الكريم، وما يتداوله العامة والخاصة في حياتهم. وجاء في المأثور: كادَ الأدب أن يكون ثلثي الدين». وشاع استعمالها، وتعددت مشتقاتها، وتمايزت معانيها في العصر الأموي مع توسع الثقافة؛ فقد أصبحَ لفظ «مؤدب» يطلق على جماعة المربين والمعلمين لأبناء الطبقة الخاصة . وتحدد معنى «أدب» التهذيبي منذ أواسط القرن الأول للهجرة. فنجدها مستعملة في معنيين متمايزين : ا - المعنى الخلقي التهذيبي : وهو تمرين النفس على الفضائل. ٢ - المعنى التعليمي : وهو قائمٌ على رواية الشعر والنثر، وما يتصل بهما من أنساب وأخبار وأمثال ومعارف باستثناء العلوم الدينية والدنيوية والفلسفية. ورغم تنوع مفهومها ظلت ذات معان لصيقة بالشمائل. حتى إن العرب حين ترجموا كتب «الآيين» الفارسية ترجموها بمعنى السلوك والتقاليد ولهذا فإن مفهومها منذ نهاية العصر الأموي تحدد أكثر ؛ فالأديب هو المؤدب ، وهو مختلف عن الشاعر، وعن الناثر فمن غلب عليه درسُ الأدب أو تدريسه سُمي أديباً ، ومَن نظم الشعرَ سُمي شاعراً، ومن ٤٦
ص ٤٦

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.