المعجم المفصل في الأدب — الصفحة ٣٣٧

مسيرة العلم والفكر ويذلل الصعاب أمام منَ يَحْتربون فيما بينهم ؛ بين محب للعربية ومبغض لها بين قادر على توليد اللفظ الدال على الاختراع الحديث، ومن لا يرى في العربية إلا تلك اللغة المحتضرة لضعفه. فكان أن تقدم خطوات حميدة في اللغة، وحث عشرات اللغويين في مشارق العرب ومغاربهم على مشاركته في عناء التوليد والابتكار المناسبين. وهكذا كان دور الشدياق في قضايا اللغة لامعا وأساسياً، واستطاع أن يضع معلمات مشرقة وسَويّة في ساحات العربية وملفات المعجمية الحديثة. الجوائب المصرية مجلة أنشأها خليل مطران عام ۱۹۰۳ ، ثم حولها إلى جريدة يومية استمرت في الظهور خمس سنوات ثم احْتَجَبَتْ . : الجوازات الشعرية هي ضرورات تطرأ على الوزن الشعري، يضطر إليها الشاعر مما تقبل جوازاته، وإلا عُدَّ عيباً شعرياً. ولذلك سموها أيضاً ضرورات، أو رخصاً. وهي كثيرة أجملوها في ثلاث جواز بالحذف، وجواز بالزيادة وجواز بالتغيير. وفيما يلي موجز لذلك : : أ - الجواز بالحذف ويكون بحذف حركة من كلمة، أو كلمةٍ من البيت. ب - الجواز بالزيادة ويكون بزيادة حرف على الساكن فى الكلمة، أو بزيادة بعض حروف على الكلمة، أو بإشباع الحركة ليتولد منها حرف ساكن في التفعيلة. ج - الجواز بالتغيير : ويكون بتغيير الحركة في بعض الحروف كإبدال الكسرة فتحةً، وضم نون المثنى، وكسر النون في آخرِ الجمع المذكر السالم أو ضمها، أو بنقل الحركة إلى الساكن قبلها والجواز بالتغيير أثار جدلاً عند النحويين. الجواليقي: هو موهوبُ بنُ أحمدَ (٤٦٦ - ٥٤٠ هـ). عالم باللغة والأدب، ولد ومات ببغداد. نسبته إلى عمل الجواليق» (۱) وبيعها أخذ عن الخطيب التبريزي، وخلفه في التدريس بالمدرسة النظامية. له المعرَّب» في ما تكلمت به العرب من الكلام الأعجمي، علماً أنه لم يكن يعرف أى لغة غير العربية، فكان عمله جمعاً ونقلاً وسماعاً . وله كتب أخرى مطبوعة ومخطوطة ، منها «العروض» و «شرح أدب الكاتب». جوامع الكلم ما يكون لفظه قليلاً ومعناه جزيلاً، كقوله عليه السلام: «حُفَّتِ الجنةُ بالمكاره، وحُفْتِ النارُ بالشهوات. وقوله : (خيرُ الأمور أوسطها». (1) الجوالق والجواليق : أكياس الخيش (فارسية). ۳۳۷
ص ٣٣٧

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.