في اللغة والأدب دراسات وبحوث — الصفحة ٧٥٤

دون الدخول في متاهات التحليل والتنظير والمقارنات . ثالثاً : يتغيَّا هذا البحث غاية واضحة محددة هي إثبات أن هذه اللغة العربية المعاصرة المكتوبة لم تبتعد عن العربية الأولى التي حملها الشعر الجاهلي والقرآن الكريم، واللغة التي سُجّلت بها معارفنا وعلومنا في مختلف الفنون والآداب، وألوان الحضارة . L رابعاً : يثبت هذا البحث أن كثيراً من صور الانحرافات في لغتنا المعاصرة عن جادة الصواب اللغوي ؛ صوتاً وصرفاً ونحواً ، ودلالة لها جذور قديمة في لغات القبائل العربية (أي لهجاتها)، وليس هذا تسويغاً للخطأ، ولكنه تحقيق لكلمة الأصمعي : من عرف كلام العرب لم يكد يلحن أحداً». خامساً: يؤكد البحث أن بعض الأخطاء اللغوية الحادة التي لا سبيل إلى إجازتها، والتي تأتي في لغتنا المعاصرة إنما هي أخطاء قديمة متوارثة، وليست أخطاء حديثة ناشئة عن الاتصال الثقافي بين العالم العربي والحضارة الأوربية كما يرى الدكتور لويس عوض ومَنْ لَكَ لَفَّه . سادساً: يقف البحث وقفة عند الزعم بأن هناك ألفاظاً قبطية في عربيتنا المعاصرة - وبخاصة في البيئة اللغوية المصرية . سابعاً: يقف البحث أيضاً وقفة عند اللُّغَةِ المنطوقة التي يراد بها في غالب الأمر العامية، ويشير إلى أن للغة العامية مستويين يقبل أحدهما ويُرفض الآخر . ثامناً : يعلم الباحث علم اليقين أن هذه القضايا التي يناقشها في قضية التطور اللغوي واللغة المعاصرة، قد عالجها من قبله من هم أعلى منه قدماً، وأرسخ ذهناً، وأكثر جَمْعاً، ولكن الجديد عند الباحث هي تلك الشواهد التي انتزعها من كتب العربية المختلفة في علومها وفنونها المتنوعة (1) ، وقد كان من أوجه القصور (1) يرجع هذا إلى أن الباحث قد واتته ظروف حسنة بغير حول منه ولا قوة، وإنما هو فضل الله = 754
ص ٧٥٤

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.