»
وإذا كانت الأيادي النعم قد استعملت في معنى الأيدي الأعضاء، فهل جاء العكس، فاستعملت الأيدي» التي هي الأعضاء ، في معنى «الأيادي» التي هي النعم؟ .
حارثة :
لم أجد هذا إلا في شاهدين اثنين أولهما لبشر بن أبي خازم يمدح أوس بن
6
فإن تجعل النعماء منك تمـامـة (1) ونُعماك نُعمى لا تَزالُ تفيضُ تكن لك في قـومـي يـد يشكرونهـا وأيدي الندى في الصالحين قُروضُ (2) والثاني للفرزدق، وهو قوله :
لنا فيكم أيـد وأسبـاب نعمـة إذا الفتنة العشواء شُبَّ احتدامها (3)
وتبقى كلمة :
6(4)
L
6
ذكر سيبويه وابن جني ومن جاء بعدهما من اللغويين والنحاة أن الأيادي» إنما هي جمع الأيدي، فتكون من باب جمع الجمع. وقال ابن يعيش : وإنما يجمعون الجمع إذا أرادوا المبالغة في التكثير والإيذان بالضروب المختلفة القلة ، من ذلك النوع ، على تشبيه لفظ الجمع بالواحد وقد جاء ذلك في جمع وفي جمع الكثرة، وهو في جمع القلة أسهل ؛ لدلالته على القلة، فإذا أريد الكثير جمعوه ثانياً، فأما مجيئه في جمع القلة أفعل وأفعلة وأفعال فمن ذلك قولهم : أيد وأياد . . . »(5). وكذلك قال الرضي: وقد سُمع - أي جمع الجمع ـ في أفعل وأفعال وأفعلة كثيراً، كالأيدي والأيادي . . . »(6)
(1) تمام الشيء وتمامته - بكسر التاء - وتتمثه : ما تم به .
(2) ديوانه ص 107، واللسان «يدي ونسبه الزمخشري في المستقصى 303/1، لأوس بن حجر، وليس في ديوانه المطبوع .
(3) دیوانه
ص
793
(4) الكتاب ،6183 ، 619 ، والخصائص 1 / 267 . وانظر ديوان العجاح، ص
.55
(5) شرح المفصل 74/5.
(6) شرح الشافية 209/2 .
587
ص ٥٨٧