تاريخ آداب العرب (ط. العلمية) — الصفحة ٩٢

فإنهم (۲) الهمزة التي بين بين (التسهيل) ؛ وهي التي تقع متحركة بعد ألف ؛ ينطقون بها حرفاً بين الهمزة وبين حرف حركتها، ويجعلون الحركة التي عليها - أي الهمزة - مختلسة سهلة بحيث تكون كالساكنة وإن لم تسكن؛ فينطقون بها بحرف بين الهمزة والألف إن كانت مفتوحة نحو تساءل وبينها وبين الواو إن كانت مضمومة نحو تفاؤل، وبينها وبين الياء إن كانت مكسورة نحو : قبائل . وهذا الحرف المنطوق به يسمى الهمزة المسهلة أيضاً، وذلك في لغة قريش وأكثر أهل الحجاز يخففون الهمزة لأنها أدخل في الحلق ولها نبرة تجري مجرى التهوع (۱) فثقلت بذلك على ألسنتهم. ويروى عن علي أنه قال : نزل القرآن بلسان قريش وليسوا بأصحاب نبر، ولولا أن جبريل عليه السلام نزل بالهمزة على النبي ما همزنا. أما تحقيق الهمزة فهو الأصل، وهو لغة تميم وقيس . لغات في التخفيف والتسهيل نوع من أنواع التخفيف المقررة في علم الصرف، ولا محل لبسط ذلك في هذا الكتاب ولكنا نذكر منه أمثلة من لغاتهم فيه جرياً على طريقتنا من الصور التاريخية لهذه اللغة كما سنفصله جمع "1 فمن العرب من يبدل الهمزة المفتوحة إذا كانت منفصلة ـ أي بين كلمتين . إلى لفظ ما قبلها ويدعمها فيه ويسمونه التخفيف البدلي فيقولون في «أو أنت : أونت، وفي «أبو أيوب»: أبويوب، وهكذا. فإذا كانت الهمزة المنفصلة مكسورة أو مضمومة فأهل التخفيف لا يدعمونها فيما قبلها بل يقولون في نحو «أحلبني إيلك»: أحلبني بلك، وفي نحو : «هذا أبو أمك أبومك. فيُلقون حركة الهمزة على ما قبلها . أما إن كانت الهمزة في كلمة واحدة - أي غير منفصلة ـ نحو سوأة، وموألة، فإنهم يحذفونها فيقولون: سوة، ومولة . فذلك كما ترى قريب من لغاتنا العامية، وأقرب منه أنهم يحذفون الهمزة بعد المتحرك المبني ويلقون حركتها عليه، فيقولون في نحو قال إسحاق، وقال أسامة (1) يريد أن صوت الهمزة في مخرجها من الحلق يشبه صوت من يتكلف القيء. (۲) نتقدم إلى القراء أن يتقصوا ما ذكرناه من لغات العرب وما نذكره وما سنذكره منها في الفصول النالية، لأنها في حقيقتها درجات تاريخية، ثم هي بجملتها لا يجمعها كتاب كائناً ما كان لمتقدم أو متأخر. ۹۲
الجزء 01 — ص ٩٢

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.