تاريخ آداب العرب (ط. العلمية) — الصفحة ٧١

إلى وقال الجاحظ - يشير إلى فلسفة هذا المعنى وإن لم يقصده، في سياق كلامه : «أما الخواص الخلّص فإنهم قالوا: العرب كلهم شيء واحد؛ لأن الدار والجزيرة واحدة، والأخلاق والشيم واحدة، وبينهم من التصاهر والتشابك والاتفاق في الأخلاق وفي الأعراق ومن جهة الخؤولة المردَّدة والعمومة المشتبكة، ثم المناسبة التي بنيت على غريزة التربة وطباع الهواء والماء؛ فهم في ذلك شيء واحد في الطبيعة واللغة والهمة والشمائل ... فإذا بعث الله عز وجل نبياً إلى العرب فقد بعثه جميع العرب، وكلهم قومه لأنهم جميعاً يد على العجم، وعلى كل من حاربهم من الأمم، ولأن تناكحهم لا يعدوهم وتصاهُرَهم مقصور عليهم قالوا والمشاكلة من جهة الاتفاق في الطبيعة والعادة ربما كانت أبلغ وأوغل من المشاكلة من جهة الرحم. نعم، حتى تراه أغب عليه من أخيه لأمه وأبيه، وربما كان أشبه خلقاً وخلقاً وأدباً ومذهباً، فيجوز أن يكون الله تبارك وتعالى حين حول إسماعيل عربياً، أن يكون كما حوّل طبع لسانه إلى لسانهم وباعده من لسان العجم - أن يكون أيضاً حول سائر غرائزه وسلخ سائر طبائعه فنقلها كيف أحب، وركبها كيف شاء، ثم فضله بعد ذلك بما أعطاه من الأخلاق المحمودة واللسان البين بما لم يكن عندهم، وكما خصه من البيان بما لم يخصهم به، فكذلك يخصه من تلك الأخلاق ومن تلك الدلائل بما يفوقهم ويروقهم، فصار بإطلاق اللسان على غير التلقين والترتيب، وبما نقل من طبائعه إليهم ونقل إليه من طبائعهم، وبالزيادة التي أكرمه الله بها - أشرف شرفاً وأكرم كرماً . ولو صح هذا وأمثاله لكان دليلاً على أن لغة القرآن متوارثة في قريش من لدن إسماعيل عليه السلام وتكون قد بقيت زهاء خمسة وعشرين قرناً وهي جامدة على واحدة ؛ وهذا الرأي مدفوع في العقول، وإنما سوّغه عندهم ما يريدونه من إعطاء هذه اللغة صفة الهية لمنزلة القرآن منها وما كان إلهياً فهو كذلك إلى الأبد؛ غير أن التاريخ لا دين له في نسقه الزمني، وإنما التحول والتنوع من سنن الله، ولن تجد لسنة الله تبديلاً. والذي عندنا، أن المراد بانطلاق لسان إسماعيل بالعربية، وضع أصلها بما أضاف من لغة جرهم إلى لغة قومه ؛ وبذلك انطلق لسانه من الكلام في مذهب أوسع منحى وأوضح دلالة ؛ وهذا معنى ما ورد في الحديث من أنه أول من فتق لسانه بالعربية المبينة وذلك أمر خاص بالكمال الفطري لا يحتاج إلى تمرين ولا تلقين ولا تدريج ولا تخريج هذا إذا صح الحديث، وإلا فإن إسماعيل علم من ۷۱
الجزء 01 — ص ٧١

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.