فهو نوعان أحدهما لغة القبائل العربية العدنانية - أي العرب المستعربة - والثاني لغة القبائل العاربة وهي السبئية والحميرية والحبشية.
ويردون اللغات السامية كلها إلى ثلاثة أصول الآرامية، والعبرانية، والعربية. كما يردون اللغات الآرية إلى ثلاثة أصول أيضاً وهي اللاتينية، واليونانية، والسنسكريتية. وكل من هذين النوعين بأصوله يُرد عندهم في الاشتقاق إلى لغة مفقودة يتوهمونها انفصلت عنها هذه اللغات فكانت متشابهة في أول عهدها؛ جعلت تتنوع وتتباين حتى المشابهة إلا ما يكون من قبيل الدلالة وجوه التاريخية على وحدة الأصل.
قلت
والذي يعنينا من هذا البحث أن نكشف عن أصل العربية، وإنما سقنا ذلك آخذاً توطئة حتى يجيء الكلام بعضه ببعضه.
الأصل السامي
رجح علماء الأثر الذين تخاطبهم الأرض بلغتها الحجرية الصامتة فينقلون عنها آثار الأول، أن الأصل السامي الذي انشقت منه اللغات المتقدمة إنما هو اللسان البابلي القديم، الذي عثروا على بقيته من آثار دولة حمورابي كما أومأنا إليه في أصل العرب ؛ لأنهم رأوا مشابهة قريبة بين هذا اللسان وبين العربية، بل رأوا كلمات في العربية كأنما نقلت عن البابلية نقلاً صريحاً، مع أنها في العبرانية والسريانية قد دخلها التحريف وعللوا ذلك بأن العربية بادية، فهي قلما تتغير كلغات الحضر التي تتنازعها التبعية لغيرها والاستقلال بنفسها على حسب ما يتقلب عليها من أدوار العمران؛ فمن المشابهة بين البابلية والعربية، حركات الإعراب، وهي في اللغتين واحدة، ولا وجود لها في سائر اللغات السامية، حتى لقد كانوا يذهبون قبل ذلك الاكتشاف إلى أنها من اختراع العرب تميزوا بها لرقة السنتهم وتوخيهم عذوبة البيان ـ كما سنفصله في موضعه .
เ
واللغات تتباين في سكون الآخر وتحريكه ؛ فالتحريك في السنسكريتية القديمة، وفي بعض اللغات الأوروبية الحاضرة كالإيطالية، والأسبانية؛ ولكن جميعها خالية من هذا الضبط الموزون بالحركات المتساوقة التي تجدها إعراباً في العربية ؛ ويقال أيضاً إن ما اكتشفوه من لغة بطره وتدمر، يوجد فيه آثار لحركات الإعراب، وذلك لأن أهلهما من بقايا العمالقة.
ومن تلك المشابهة : التنوين فهو في البابلية ميم وفي العربية نون، وهما من أحرف الإبدال ؛ ومن العرب من يجوز إبدال أحدهما من الآخر كما سيمر بك -
٦٠
الجزء 01 — ص ٦٠