تاريخ آداب العرب (ط. العلمية) — الصفحة ٢٥٦

خرجت عنها - ظهر ذلك المعنى اللغوي في شكل اصطلاحي، ولكن لم يتميز من اللغة بالتعريف إلا العويص النافر منها الذي يعلو عن طبقة الحضريين ومن ضعفت ملكاتهم، فكان هذا وأشباهه كأنه غريب عليهم خارج عما ألف سوادهم من تصاريف القول، بعد أن أطبق الناس على اللغة القرشية الفصحى، ولذلك اصطلح وبالغ ، (1). ومع أهل العربية يومئذ على تسميته (بالغريب) وهو أول معاني الدلالة اللغوية . وكان أبو الأسود قد روى الشعر وتتبع كلام العرب واستقصى في ذلك ذا فلم يسم علم هذا الكلام (باللغة)، ولم يُعرف في زمنه إلا العربية» للنحو، وإلا الغريب - لمثل ما يسميه المتأخرون بالكلام اللغوي .... نقل الجاحظ في البيان أن غلاماً كان يُقَعر في كلامه، فأتى أبا الأسود يلتمس بعض ما عنده فقال له أبو الأسود: ما فعل أبوك؟ قال : أخذته الحمّى فطبخته طبخاً، وفنخته ،فنخاً، وفضخته فضخاً، فتركته فرخاً ! قال : فما فعلت امرأته التي تُشاره وتُماره وتهاره وتضاره؟ قال: طلقها وتزوجت غيره فرضيت وحظيت وبظيت (۲) فقال أبو الأسود : قد علمنا رَضِيَتْ وحَظِيَتْ ، فما بَظِيَتْ؟ قال : بظيت حرف من (الغريب) لم يبلغك ! فقال أبو الأسود : قد علمنا رَضِيَتْ وحَظِيَتْ، فما بَظِيَتْ؟ قال : بظيت حرف من الغريب) لم يبلغك فقال أبو الأسود يا بني كل كلمة لا يعرفها عمك فاسترها كما تستر السنور خرءها . . . ! (۱) قال الجاحظ : أبو الأسود الدؤلي معدود في طبقات من الناس، وهو في كلها مقدم ومأثور عنه الفضل في جميعها كان معدوداً في التابعين والفقهاء والشعراء، والمحدثين، والأشراف، والفرسان، والأمراء، والدهاة ،والنحويين والحاضري الجواب، والشيعة، والبخلاء، والصلع الأشراف، والبخر الأشراف. (۲) في هذا الخبر رواية أخرى يسندونها إلى الأصمعي ، قال فيها الغلام لأبي الأسود عن : بظيت إنها حرف من العربية لم يبلغك على أننا نوثق رواية الجاحظ لأن لفظ (العربية) أطلقه أبو الأسود على النحو وعرف به النحو في عصره وبعد عصره أيضاً ولكن الرواة لم يكونوا يبالون بالفروق التاريخية بين الألفاظ، وهذا بعض ما نعانيه من إهمالهم، عفا الله عنهم وأثابهم بما أحسنوال ٢٥٦
الجزء 01 — ص ٢٥٦

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.