بالصواب، ثم دسست في ذلك عِلْباء، فقال غصن : عُلَيْباء، وتبعه الشجري؛ فلما هم بفتح الباء تراجع كالمذعور ثم قال : آه علَيبي (۱) .
وقال في موضع آخر من (الخصائص) : سألته يوماً ـ يعني الشجري - كيف دكاناً؟ فقال دكاكين . قلت : فسرحاناً قال سراحين ... قلت: فعثمان؟ قال عثمانون فقلت له : هلأ قلت عَثامين؟ قال: أيْش عثامت؟ أرأيت إنساناً يتكلم بما
تجمع
ليس من لغته؟
في
كذلك نقل عن أبي حاتم سهل بن محمد السجستاني (توفي سنة ٢٥٥) كتابه الكبير في القراءات قال: قرأ على أعرابي بالحرم : (طيبي لهُمْ وحسن مَآب) فقلت له : طوبى ... فقال : طيبي، فأعدت فقلت : طوبى فقال : طيبي؛ فلما طال علي قلت : طُوطُو ... فقال طي طي ... وهكذا نبا طَبْع هذا الأعرابي إلا عن لحن قومه وإن كان غيره أفصح منه، ولم يؤثر فيه التلقين، ولا ثني طبعه هر ولا تمرین على أن طبع العربي قد يجذبه إذا توهم القياس ومن ذلك ما رواه صاحب الأغاني أن عُمارة بن عقيل الشاعر (في القرن الثالث وهو الذي يقال إن الفصاحة به في شعراء المحدثين) (۲) أنشد قصيدة له جاء فيها (الأرياح والأمطار) فقال له أبو حاتم السجستاني : هذا لا يجوز، إنما هو الأرواح ، فقال : لقد جذبني إليها طبيعي ... أما تسمع قولهم رياح ؟ فقال له أبو حاتم هذا خلاف ذلك! قال : صدقت ورجع إلى الصحيح وقبله كان الفرزدق يلحن، وكان عبد بن يزيد الحضرمي البصري مُغْرَى باعتراضه ونسبته إلى اللحن الحضري، حتى هجاه بقوله : فلو كان عبد الله مَوْلى هَجَوْتُه ولكن عبد الله مولى المواليـا ! فقال له الحضرمي : لحنت ... ينبغي أن تقول : مولى موال، والفرزدق هو
ختمت
القائل :
وعض زمان يا بن مروان لم يَدَع من المال إلا مسحتاً أو مُجلّفُ () قال ابن قتيبة : وأتعب أهل الإعراب في طلب العلة، فقالوا وأكثروا ولم يأتوا
(۱) صغروه على ذلك لأن همزته بدل من ياء ، وإذا أردت شرح ذلك فراجع كتاب سيبويه (الجزء الثاني صفحة (۱۰۸) . وعلياء البعير : عصب عنقه .
(*) قلت : وفرق ما بين علباء وحمراء، أن ألف حمراء مزيدة للتأنيث .
(۲) وهو عمارة بن عقيل بن بلال بن جرير وكان يطرأ من البادية فتؤخذ عنه اللغة . (*) قلت: المسحت والمجلف المذهب الذي استأصلته السنون والشاهد في البيت في رفع
•
(مجلف) وقياس العربية النصب .
:
١٩٦
الجزء 01 — ص ١٩٦