k
٤
LXXXVII الحارث بن ظالم
رَأَيْتُكَ لَمَا أَنْ عَرَفتَ وُجُوهَنَا صَدَدْتَ وَطِبْتَ النَّفْسَ يَا قَيْسُ عَنْ عَمْرِو
قال الضي: اي لا ان عرفت وجوهنا فَرَرْت وطابت نفسك عن حميمك الذي قتلناه * . رَأَيْتَ دِمَاءَ أَسْهَلَتْهَا وَمَا حُنَا شايب مِثلَ الْأَرْجُوانِ عَلَى البحر
1
قال الضي أسهلتها أسالتها . والشاببُ الدُفَعُ والأَرْجُوانِ صِبْعُ أَحمرُ شُبَه به الدم *
m
٦
i
" وَنَحْنُ حَمَلْنَاكَ الْمَصِيفَةَ كُلَّهَا عَلَى حَرَج توسى كلومكَ فِي الْخِدْرِ
થ
ܘܙܪ
المَصِيفَة الصَّيْفَة : يقول أَوْتَنا بِكَ فجَرحناك جراحات بقيت منها في خِدْرٍ صَيْفَتَكَ تُداوِيها . والخَرَجُ السرير الذي يُحْمَلُ عليه الموتى . والخدر حاجز يُقْطَعُ في البيت تُسْتَرُ فيه الجوارِي : يقول أَهْلَلْنَاكَ ذلك
المحدد
Y
A
:
فَلَا تَحْسِبَنَا كَالْعُمُورِ وَجَمَعَنَا فَنَحْنُ وَبَيْتِ اللَّهِ أَدْنَى إِلَى عَمْرِو
جميعًا وَلَسْنَا قَدْ عَلِمْتَ أَشابَةٌ بَعِيدِينَ مِنْ نَقْص الْخَلَائِقِ وَالْقَدْرِ رواها احمد بَعِيدُونَ. قال الضبي يقول فلا تحسبنا أشابة والأشابة المختَلِطون واصله من الشوبِ يقال شابَ الشيءَ بالشيء اذا خَلَطَهُ : وجعل الضي الألف في أشابة زائدة وهي عِنْدي أَصل من قولهم مَكان اسب اذا كان كثير النَباتِ مُلتَقَهُ
قال الضَي عامر بن عمران بن زياد :
LXXXVIII " قال الحارث بن ظالم
حين قتل ابْنَ النُعَمانِ بن الْمُنْذِرِ بِجِيرَانِهِ : وكان في حجر سنان بن أبي حارثة وكانت أخت الحارث
تخت سنان فأَخَذَهُ منها فقَتَلَهُ بِجِيرانِه بني دَيهَتْ . تَحْتَ
k Bm. Aini, while giving our text, says that al-Mufaddal read the verse thus:
رَأَيْتُكَ لَما أَن عَرَفتَ جِلادَنَا رَضِينَ وَطَبْتَ النَّفْسَ يَا بَكْرُ عَنْ عَمْرُو
1
Our MSS and Mz. Cairo print, Bm, V, .
D
m
Bm, V
رأيت
عَمْرو for) بَكْرِ Bm
• A celebrated poem, often cited. See Agh. 10, 21, and 24, and BAthir (Tornb.) 1, 418. Kk has this piece with a commentary taken apparently from BSikkit.
١٥
۲۰
ص ٦١٥