٢٢٨
XXII سَلَامَةُ بن جَنْدَل السَّعْدِي
اي كَجِسْمِ الرّجيع الذي قد بَلاهُ السَفَرُ فَرُدْ منهُ وبَلِي وَهُزِلَ البَدَه الغَزْوَةُ الأولى . والتعقيب الغزوة الثانية . قال الشاعر:
•
g
f
سما لِلْبُونِ الجَارِي سَتَبْدَعُ إِذَا لَمْ يَنَلَ فِي أَوَّلِ العَزْرِ عَقَبَا اي أتاه ثانية . احمد وعبد الله عن يعقوب : اي ومن المواقب كرنا خيلنا غانمينَ من غَزْوِ ابْتَدَأَنَاهُ وَغَزْوِ اعْتَقَبْناهُ وأَعْقَناهُ وعَقَبْنَاهُ : يقال غَزا ثُمَّ عَقَبَ. والكَر الرجوع : يقال كَر الرجلُ على الرجل يُكُر كَرا اذا عَطَفَ عليهِ ورَجَعَ اليه : والكر الخبلُ من ليف وجمعه كُرُور . قال العجاج : * * جَذَبُ الصَّرارِبِينَ بِالكُرُورِ * : والكَر الجني وجمعه کرار . قال الشاعر : * & بِهِ قُلْب عَادِيَّةٌ وَكَرَارُ * . وقولهُ أَدْراجها اي تَرُدُّها اذا رجعنا من غَزْوِنا في الطريق الذي ذَهَبَتْ فيه : ويقال لِلرَّجُل خُذْ أَدْرَاجَك: ورَجَعَ أَدْراجه اذا رجع في الطريق الذي جاء منه : ويقال أدراجها آثارها . ورجع جمع اي مَهازِيلُ ضامِرَة : يقال فرس رَجِيعُ سَفَرٍ ونِضْرُ سَفَرٍ وَبِلوُ سَفَرٍ وَبِلِي سَفَرٍ. ١٠ وكُسُ السَنابِكِ لِتَلمِ الحِجَارَةِ إيَّاها وأكل الارض لها : وأَصلُ الكَسَس في الأسنانِ فاستعارَهُ في السَنابِك. والسنابك مقادِيمُ الحوافر واحدها سُنبك. وقوله من بَدَه وتَعْقِيب فالبَدَه الغَزْرُ الأَوَّلُ والتعقيب الغزو الثاني فيقول أَذهَبَ سَنابِكَها وحَتَّهَا مُدَارَكتُنا الغَزْوَ عليها مَرَّةً بَعْدَ أَخرَى *
.
h
٦ وَالْعَادِيَاتِ أَسانِيُّ الدِّمَاء بِهَا كَأَنْ أَعْنَاقَهَا أَنْصَابُ تَرْجِيب
الأسابي الطرائق من كلّ شي. الواحدة إسباءة : وأسالي الطريق الشرَكُ المَتَدُّ : ويقال للسير اذا امْتَدَّ ١٥ وَجَدٌ وتَتابَعَ إِنَّ لَهُ لَأَسابي: قال الفَرَزْدَقُ :
فَقَامَ يَجُرُّ مِنْ عَجَلٍ إِلَيْنَا أَسَابِي النَّمَاسِ مَعَ الْإِزَارِ
وأسسَابِيُّ النُعاسِ كانها ذُيُولُه . وقولهُ أَنْصابُ تَرْجيب وهو نُصُبُ يُنصَبُ لِذَبْحِ رَجَبٍ: فَشَبَّه أَعْنَاقَهَا لِا عليها من الدم بالحجارة التي يُذبَحُ عليها . عبد الله : العاديات الخيل الواحد عادٍ والأنْثَى عادِيَة : ويقال عَدا الفرسُ يَعْدُو عَدْوًا وأَعْداهُ صاحِبُهُ إعْدَاء ويقال مَرَّ يَعْدُو ويُعْدِي ويَجري ويُجري . وأراد : ونَكُر العادِياتِ . والعادية ٢٠ ايضاً الجماعةُ يَعْدُون على أَرْجُلِهِم : قال الهذلي : أ
ا وَعَادِيَةٍ تُلْقِي القِيَابَ كَأَنما تُرَغزِعُهَا تَحْتَ السَّمَامَةِ رِيحُ
• By al-A'sha of Bāhilah ; see ante, p. 226, line 15.
f Diw. ‘Ajj. 13, 73 (p, 28): LA 6,451, 14.
h LA 1, 397, 22, and 19, 90, 3.
j
i
5 LA 6,451, 22; Bakri 473, 18 (poet Kuthaiyir).
Diw. (Boucher) 51, 3; see the story, Vol. I, p. 177.
a v. of Abū Dhu’aib's : LA. 19,258,13. Render : « And a running body of foot soldiers who cast ▼ • forth their clothes to the breeze, as though the wind waved them to and fro (as they run) beneath the banner ».
ص ٢٢٨