وتبسم عَنْ الْمَى كَأَنَّ مُنَوِّراً
تَخَلَّل حرّ الرمل ظاهِرُهُ نَدِى
ويروى : (۲۲) دغص له نَدِى . والْمَى : يعنى أنَّ فى شفَتِه سواداً . المنور : من الزهر (۲۳) . ( تخلل : توسط ، ودخل فيه . حُر الرمل : النقى منه . الدعص : الكثيب الصغير من الرمل . والندى : من صِفَةِ (٢٤) الأقحوان ، يصفه بالنداوة ] (٢٥) . شبه ثغرها بهذا النور لبياضه (٢٦)
سفَتَهُ آيَاةُ الشمسِ إِلا لِئَاتِهِ
أسف ولم تَكْدِم عليه باليد
اللثات
: جمع
إيَّاة الشمس : الشعاع ) (٢٧) الذي حول الشمس . ويقال الشعشاع لثة . [ واللثة : مغرز الأسنان ، يقول : أسنانها بيض ولثاتها زُرق ] (۲۸) . أسف : أى كأنما (٢٩) أسفَ الكُحْل عليه . ولم تكدم عليه : أى (۳۰) لم تأكل عليه بأول فمها فيذهب أشره ، والأشر : فلول تكون في أطراف الأسنان دقتها (۳۱) مع
يقول : هذه الظبية التي أشبهها الحبيب - ظبية خذلت صواحبها ، ورعت مع قطيع الظباء في أرض ذات شجر ، تتناول ثمر الأراك وترتدى بأغصانه - يصف حبيبته بطول
العنق وحسنه (۲۲) وهى الرواية في م .
(۲۳) فى م ، وابن الأنباري : المنور : الأقحوان
(٢٤) انظر الهامش السابق ، والأمثل أن تكون من صفة الرمل على رواية ع هذه
(٢٥) من م .
(٢٦) يقول : تبسم الحبيبة عن ثغر المى الشفتين كأنه أقحوان خرج نوره في كثيب من
الرمل .
(۲۷) فى م : الإياة : ضوء الشمس . (۲۸) من م..
(۲۹) فى م : أُسِفَ : أى ذُرِّ عليه بالمد ، وهو الكحل
.
(۳۰) في م: لم تكدم : أى لم تعض فتختلف نبتته وأصوله
(۳۱) يقول : ثغرها أبيض براق ، ولئاتها زرق ، ولم تكدم بأسنانها على شيء يؤثر فيها
ويذهب جمالها .
ص ٣٠٧